NIKKEI Film: Why learn English in the age of AI?
WATARU ITO
TOKYO -- AI can correctly answer about 90% of the University of Tokyo's English entrance exam questions and is capable of achieving a 900 out of a 990 perfect score on the TOEIC (Test of English for International Communication). The average TOEIC score for Japanese in 2023 was 561.
Developments such as these are significant enough that AI translation researcher Eiichiro Sumita asserts, "Practical English for business use should be left to AI."
Meanwhile, English-language education has accelerated in Japan in order to better nurture people who can play active roles in the world -- a move that has received a strong push from the business community. English-language kindergartens and international schools are also popular, and parents are enthusiastic about English education.
However, these advancements in AI have raised an intriguing question: Is English-language education even necessary anymore? NIKKEI Film explores the future of English learning in the age of AI, with the help of a class of fifth-grade elementary school students just starting to study English.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Nikkei Asia
6 hours ago
- Nikkei Asia
NIKKEI Film: Why learn English in the age of AI?
WATARU ITO TOKYO -- AI can correctly answer about 90% of the University of Tokyo's English entrance exam questions and is capable of achieving a 900 out of a 990 perfect score on the TOEIC (Test of English for International Communication). The average TOEIC score for Japanese in 2023 was 561. Developments such as these are significant enough that AI translation researcher Eiichiro Sumita asserts, "Practical English for business use should be left to AI." Meanwhile, English-language education has accelerated in Japan in order to better nurture people who can play active roles in the world -- a move that has received a strong push from the business community. English-language kindergartens and international schools are also popular, and parents are enthusiastic about English education. However, these advancements in AI have raised an intriguing question: Is English-language education even necessary anymore? NIKKEI Film explores the future of English learning in the age of AI, with the help of a class of fifth-grade elementary school students just starting to study English.
Yomiuri Shimbun
7 hours ago
- Yomiuri Shimbun
Konica Minolta to Provide Schools with AI-Powered Real-Time Translation Service Using Tablets
Konica Minolta, Inc. will launch 'KOTOBAL,' a multilingual interpreting service using tablets and other devices, for use in schools. As the number of foreigners living in Japan has increased, the number of children with foreign backgrounds enrolled in childcare centers and schools has been rising sharply, and the service is designed to support communication between teachers and other children. Three municipalities have already introduced the service on a pilot basis since April, and the company aims to have 30 municipalities adopt it by the next fiscal year. KOTOBAL is an AI-assisted, real-time automatic translation service, and is available in 23 languages, including English, Chinese and Vietnamese. The service enables students to check in their native language what the teacher is saying in Japanese during class via a tablet or other device. The service is also intended to be used for conversations between foreign and Japanese students during break times. A service in which remote interpreters respond to users' questions will also be available in approximately 20 different languages. A system will be set up to provide counseling on higher education and bullying. Also, parents and guardians of the students will be able to participate in meetings with teachers with no appointment necessary. According to the Education, Culture, Sports, Science and Technology Ministry, the number of foreign students requiring Japanese-language instruction in public schools was 57,718 in 2023, about double compared to nine years earlier. A survey showed that about 30% of them do not understand classes held in the Japanese language, which has become an issue in the field of education.
Japan Today
2 days ago
- Japan Today
Liverpool signs Florian Wirtz from Bayer Leverkusen for huge fee that could climb to $156 million
FILE -Leverkusen's Florian Wirtz in action during the German Bundesliga soccer match between Bayer Leverkusen and FC Augsburg at the BayArena in Leverkusen, Germany, April 26, 2025. (AP Photo/Martin Meissner), File) soccer By STEVE DOUGLAS and JAMES ELLINGWORTH Liverpool delivered a huge statement of intent after winning the Premier League title by signing Germany star Florian Wirtz from Bayer Leverkusen on Friday. The transfer fee could climb to 116 million pounds ($156 million), which would make the 22-year-old Wirtz the most expensive player in the history of British soccer. 'I feel very happy and very proud," Wirtz told the official Liverpool website. "Finally it's done and I was waiting for a long time. 'I'm really excited to have a new adventure in front of me. This was also a big point of my thoughts: that I want to have something completely new, to go out of the Bundesliga and to join the Premier League. 'I will see how I can perform there. I hope I can do my best. I spoke also with some players who played there and they told me that it's perfect for me and every pitch is perfect, you can enjoy every game. I'm really looking forward to playing my first game.' Liverpool, determined to keep moving forward despite securing a record-tying 20th English top-flight title, splashed out a club record to bring in not only one of the best players from Germany, but one of the top youngsters in the world. Wirtz has been a key first-team player for Leverkusen since he was 17. He was the outstanding attacking player in the team that won the Bundesliga and German Cup in 2023-24 without losing a game, and is a regular in Germany's national team. It's why Liverpool was ready to pay a guaranteed 100 million pounds, plus 16 million pounds in potential add-ons. Wirtz had two years left on his contract, giving Leverkusen leverage in negotiations. The Premier League record for an initial fee was set when Chelsea signed Enzo Fernandez from Benfica for 106.7 million pounds ($131.4 million at the time) in 2023, before the London club agreed to pay up to 115 million pounds ($146 million at the time) for midfielder Moises Caicedo from Brighton later that year. Liverpool manager Arne Slot arrived last summer and signed just one outfield player — forward Federico Chiesa — for the 2024-25 season. Chiesa barely played and the Reds won the league by 10 points, after which Slot and some of his players — including Virgil van Dijk — spoke about there being big plans for this transfer window. Having already signed right wing back Jeremie Frimpong from Leverkusen for a reported 35 to 40 million euros ($39.7 million to $45.4 million), Liverpool has returned to the German club to take Wirtz, who rejected an opportunity to join Bayern Munich — a Bundesliga rival which has long pursued him. One obstacle to that move was the size of the fee Leverkusen wanted. Another was concern over how Wirtz might fit into the same lineup as Jamal Musiala, Germany's other standout young attacking midfielder. Losing Wirtz leaves Leverkusen and its new coach, Erik ten Hag with an even bigger rebuild following the departure of Xabi Alonso for Real Madrid. Just after his 17th birthday, Wirtz became the youngest player in Leverkusen's history when he made his debut against Werder Bremen in May 2020, in an empty stadium at the height of the COVID-19 pandemic. A month later he was the youngest player to score in Bundesliga history, though that record has since been topped. Wirtz's versatile attacking midfield play was a vital ingredient in Alonso transforming Leverkusen into a team that could win the Bundesliga and German Cup without losing a game. He and Alonso stayed for another sometimes-disappointing season which ended with second place to Bayern in the league and a loss to Bayern in the Champions League round of 16. Wirtz showed he can deal with adversity when a cruciate ligament tear in his knee ruled him out for almost all of 2022 — including Alonso's first games as coach — before he returned to power Leverkusen to its league and cup double in 2023-24. Wirtz has become a vital player for the German national team with 29 caps. He played all five of its matches at Euro 2024 on home soil. He's also had to contend with hostility from fans of his boyhood club Cologne, which he left for nearby Leverkusen at 16. Liverpool and Bayern were reportedly interested then, too. Cologne claimed that deal broke an agreement between the clubs not to pursue each other's youth players. Leverkusen argued Wirtz was so talented that he counted as a first-team player despite his age. Cologne and Leverkusen are barely 10 kilometers (6 miles) apart, so going to Liverpool will be the first time that Wirtz has moved away from his roots. His parents Hans Wirtz and Karin Gross have played a big role in his career — they were also his agents until last year — and he's close to his older sister Juliane, a professional player for Werder Bremen in the women's Bundesliga. Wirtz's decision to turn down Bayern and the Bundesliga for Liverpool has caused some raised eyebrows in Germany. 'I wouldn't have thought Florian would make this switch so early,' former Germany great Lothar Matthäus told broadcaster n-tv last month. 'But he wants to get out of his comfort zone.' Wirtz seems likely to slot in as the No. 10 at Liverpool, a more creative solution in that role compared to the hard-running Dominik Szoboszlai. Whether Slot also now pushes for a new striker as an upgrade to current options Diogo Jota and Darwin Nunez remains to be seen. Szoboszlai could drop back into one of the two deeper midfield positions, competing with Ryan Gravenberch, Alexis Mac Allister and Curtis Jones. © Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed without permission.
