Nezza's national anthem in Spanish at Dodger Stadium ignites debate over team's immigrant support
LOS ANGELES — As fans removed their caps and stood for the national anthem Saturday night at Dodger Stadium, they were met with a surprising rendition of 'The Star-Spangled Banner.' Latin pop and R&B singer Nezza stood in front of the crowd, closed her eyes and belted the song out — in Spanish.
Her 90-second rendition, and a behind-the-scenes video she shared on social media of team representatives discouraging it beforehand, quickly went viral and have become a flashpoint for Dodgers fans frustrated by the team's lack of vocal support for immigrant communities impacted by the deportation raids across the U.S., including numerous neighborhoods in and around Los Angeles.
Protests over the arrests made by U.S. Immigration and Customs Enforcement agents have captured international attention and mostly been held in areas a short drive from Dodger Stadium.
Nezza says even after the discouragement from the team's representative, she hadn't yet decided whether to sing in English or Spanish until she walked out onto the field and saw the stands filled with Latino families in Dodger blue.
'This is my moment to show everyone that I am with them that we have a voice and with everything that's happening it's not OK. I'm super proud that I did it. No regrets,' the 30-year-old singer told The Associated Press.
The team has yet to make a statement on the record regarding the arrests and raids.
Manager Dave Roberts has said he doesn't know enough about the issue to comment, but Dodgers hitter Kiké Hernández separately spoke out on Instagram over the weekend.
'I am saddened and infuriated by what's happening in our country and our city,' he said in a post in English and Spanish. 'I cannot stand to see our community being violated, profiled, abused and ripped apart. ALL people deserve to be treated with respect, dignity and human rights.'
In her viral TikTok video, Nezza is shown speaking with an off-camera Dodgers employee who tells her, 'We are going to do the song in English today, so I'm not sure if that wasn't transferred or if that wasn't relayed.' She's received an outpouring of support since Saturday from celebrities like Jason Mraz, Kehlani, Chiquis, Ava DuVernay, The Kid Mero, Becky G and more.
'Don't you dare turn your backs on us now. We, as a city, have embraced you and need your support more than ever. Think about who fills up your stadium,' said Becky G, addressing the Dodgers in her Instagram story.
The Spanish-language version Nezza sang, 'El Pendón Estrellado,' is the official translation of the national anthem and was commissioned in 1945 by President Franklin D. Roosevelt from Peruvian-American composer Clotilde Arias.
Column: Pride and community at Chicago White Sox's Mexican Heritage Night game amid immigration crackdownsNezza says her manager immediately received a call from an unidentified Dodgers employee saying their clients were not welcome at the stadium again, but the baseball team said in a statement to the AP: 'There were no consequences or hard feelings from the Dodgers regarding her performance. She was not asked to leave. We would be happy to have her back.'
Dodger Stadium has a long history with immigrant communities in Los Angeles.
Many proudly wear Dodger blue jerseys and merchandise as an extension of their love for the city — the team still sells special 'Los Dodgers' jerseys on its official website — and attend the stadium's multiple heritage nights honoring Mexican, Salvadoran, Guatemalan and more immigrant communities, including those from outside Latin America. The Dodgers' fan base is heavily Latino, and the team is among the select few to offer Spanish-language television broadcasts.
The franchise is also frequently praised for its history seeking out diverse talent, including Jackie Robinson (baseball's first Black player), Fernando Valenzuela (a Mexican icon who transcended baseball) and Chan Ho Park (the first Korean in the big leagues).
But the relationship is not without tension, with some Mexican American and Latino residents resentful of the team's forceful eviction of Latino families in the 1950s to build Dodger Stadium in what is popularly known as Chavez Ravine.
Fans have since called for a boycott online, while others say they'd be willing to return if the team spoke out.
'We love you. You've been so much a big part of our lives. … We would like to understand that you love us just the same. Or are we just money to you?' asked Power 106's Brown Bag Mornings host Letty Peniche in an Instagram video.
Los Angeles resident Alora Murray is considering a temporary boycott.
'Nobody is messing around about this,' said Murray. 'Los Angeles is built upon the Dodgers. For them to not kind of be with us, I feel like us boycotting or not going to games will send that message.'
Many in the Latino community have been sharing videos of stadium security confronting fans who have political signs or messages on their clothing.
Longtime Dodger fan Emeli Avalos says she doesn't believe the team is apolitical since they released a statement to condemn Hamas' Oct. 7, 2023, attack on Israel.
'If it's really about staying out of politics, then why do they support that? But when people down the street from them are getting taken, kidnapped, why do they stay silent?' she said.
Avalos attended Pride Night on June 13 wearing a shirt that said 'Abolish ICE' on the front and 'FDT' — an acronym for an expletive directed at President Donald Trump — on the back. In a popular TikTok video, Avalos is seen speaking with Dodgers security. She says she thought she was going to be asked to leave but was instead asked to cover the back of her shirt with her jersey.
'They told me, 'The front is fine, you just gotta cover the back,'' said Avalos, who said she will not be returning to the stadium.
Another video of a fan being confronted by security for holding a banner with 'ICE' crossed out circulated online over the weekend, furthering criticism of the team.
When asked about the incidents, a Dodgers spokesperson pointed to the team's stadium guidelines, which state the team 'does not allow signs or banners of any kind.' Also prohibited is any attire the Dodgers deem — at their sole discretion — to be obscene, profane, vulgar, indecent, violent, threatening, abusive or prejudiced against any individual or group.
Nezza does not think she will return to the stadium, despite the Dodgers' statement, but says she hopes her performance will inspire others to use their voice and speak out.
'It's just shown me like how much power there is in the Latin community,' she said. 'We gotta be the voice right now.'
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Business Insider
an hour ago
- Business Insider
'White Lotus' star Jason Isaacs reflected on managing money 'immaturely.' A financial planner breaks down how to avoid doing the same.
For a movie star, Jason Isaacs says his financial situation isn't what you'd expect. "People will think I have huge stockpiles of money," the "White Lotus" star told Vulture in an interview published on June 16. "But sadly, what I've done rather immaturely is expand my outgoings to match my incomings and pretty much spent everything I've earned over the years." The English actor has more than 168 credits on IMDB dating back to 1988, including iconic roles such as Lucius Malfoy in the Harry Potter film adaptations and Col. William Tavington in the 2000 hit "The Patriot." But while Isaacs has long enjoyed a high-powered and lucrative career — Business Insider previously reported he, and every other top-billed actor on the show, earned $40,000 per episode of "White Lotus" — his admission is indicative of a common financial misstep that plagues high-earners: lifestyle creep. "It's really common to have lifestyle creep, and it's basically this phenomenon: When you earn more money, you spend more money," Robert Persichitte, a certified financial planner, told Business Insider. "People will see extra money in their bank account, and then they'll spend it, and then they get used to it, and it gets kind of locked into your lifestyle — and it becomes really, really difficult to get out of it." Representatives for Isaacs did not immediately respond to a request for comment from Business Insider. 'Do you want to be rich, or do you want to be wealthy?' Lifestyle creep is most insidious when you begin spending your extra income on big-ticket items like expensive cars, fancy homes, or recurring subscription expenses like gym memberships, Persichitte said. That's not to say more modest luxuries like spa services or a trendy wardrobe can't add up, but he said those types of transactions are easier to stop splurging on if your financial situation changes. "It's a very common scenario: You get somebody who has their first high-paying job, and they get excited, they go out and spend it, and then about six months later, they realize they hate that high-paying job," Persichitte said. "If you bought a new car or bought a new house, that is a very, very difficult decision to walk back." Isaacs is far from the only celebrity to experience a problem with lifestyle creep. Al Pacino, in his 2024 autobiography, said he went from a $50 million fortune to "broke" because he didn't control his spending. Other stars — from Michael Jackson to Mike Tyson — have also racked up tremendous amounts of debt despite having multimillion-dollar incomes. While it may be tempting to adopt a more lavish lifestyle or emulate your favorite celebrity's spending habits if you receive a promotion or financial windfall, Persichitte cautions against it. Persichitte recalled a 2008 Time interview with Flo Rida, in which the rapper said mogul Rick Ross advised that, in order to make more money, Flo Rida should spend "with the confidence of someone who knows he's going to make a lot more." "I wouldn't recommend that," Persichitte said. "And the logic to me is: Do you want to be rich, or do you want to be wealthy?" The difference is that a rich person's financial situation hinges on their next paycheck, which means a job loss or emergency or an impending prison sentence — which was likely in the future for Isaacs' character in "White Lotus" — could make it all crumble. In comparison, Persichitte said, a wealthy person has long-term stability because they've prioritized sound investments that allow them more control over their finances. The easiest way to avoid lifestyle creep is to have a plan for your money so it's not just sitting in your bank account, Persichitte said. Whether that be a 401(k) or locking some portion of your funds away in a CD account, nearly anything is better than having your liquid cash available in your checking account — but "the more invisible, the better," he added. "The further away you can keep that money from the checking account, the less likely you are going to have that lifestyle creep," Persichitte said. "If your net pay doesn't go up, you don't feel rich, and you don't feel the need to spend." Speaking to Vulture, Isaacs said that he has turned down multiple roles over the years that would have offered him a more substantial nest egg to lean back on. While he said he doesn't regret the moves "careerwise or artistically," he acknowledged it is a financial sore spot for him. "There's a number of things I could have done over the years that would've made me rich," Isaacs said. "And now that I'm toward the autumn of my career, I think maybe I'm an idiot and I should have done some of those things and just banked it, because other people do."
an hour ago
Husband rearrested in the death of Suzanne Morphew, whose remains were found after 3-year search
DENVER -- The husband of Colorado woman Suzanne Morphew, whose remains were discovered over three years after she was reported missing on Mother's Day 2020, was arrested again Friday on a first-degree murder charge, authorities said. Barry Morphew was arrested Friday in Arizona after a Colorado grand jury returned an indictment Wednesday, three years after the initial case was dropped because of prosecutorial issues with evidence. His bond was set at $3 million, cash only, according to court documents. The 12th District Attorney's office said in a statement that it is seeking to bring him back to Colorado. District Attorney Anne Kelly declined to elaborate beyond the indictment at a news conference, saying only that her office never gave up on getting justice for Suzanne Morphew. 'We have worked very hard to move forward in this case," Kelly said. A 2024 autopsy report said Suzanne Morphew died of 'unspecified means' but ruled it a homicide. While there was no indication of trauma in her remains, a drug cocktail used to tranquilize wildlife was found in one of her bones, the report said. A tranquilizer gun and accessories were found in the Morphews' home, according to investigators. Barry Morphew has maintained his innocence since his wife disappeared, and his attorney David Beller blasted the new indictment. 'Yet again, the government allows their predetermined conclusion to lead their search for evidence,' Beller said in a statement. 'Barry maintains his innocence. The case has not changed, and the outcome will not either.' Morphew was first charged with murder in May 2021, but prosecutors dropped that case the following year just as Morphew was about to stand trial. A judge barred prosecutors from calling key witnesses for repeatedly failing to follow rules for turning over evidence in Morphew's favor. That included DNA from an unknown male that was found in Suzanne Morphew's SUV. At the time, prosecutors said they wanted more time to find her body. The judge agreed to drop the case against Morphew but allowed prosecutors the option of filing charges against him later. Barry Morphew filed a $15 million lawsuit against county officials, accusing them of violating his constitutional rights. His lawyers also filed a complaint asking that the prosecutors be disciplined for allegedly intentionally withholding evidence. Iris Eytan, who was Morphew's attorney in 2021 but no longer represents him, said prosecutors 'fumbled' the case. 'Not only is he is a loving father, but he was a loving husband,' Eytan told The Associated Press on Friday. The previous district attorney who oversaw Morphew's prosecution, Linda Stanley, was ordered disbarred partially because of her mismanagement of the case. Stanley, then-prosecutor in the 11th District where the Morphews lived, made inappropriate comments about the case to the media, a state regulatory panel concluded. The mystery surrounding Suzanne Morphew began when the 49-year-old mother of two daughters, who lived near the small town of Salida, was reported missing on Mother's Day 2020. Suzanne Morphew's mountain bike and helmet were found in separate spots not far from her home, but investigators suspected the bike had been purposefully thrown down into a ravine because there was no indications of a crash. A week after she went missing, Barry Morphew posted a video on Facebook pleading for her safe return. 'No questions asked, however much they want, I will do whatever it takes to get you back,' he said. When he was initially charged, the arrest affidavit laying out investigators' case against Barry Morphew said his wife insisted on leaving him. He later changed his statements as evidence developed. Morphew, an avid hunter, did not initially tell investigators that he went out of his way as he left for work on Mother's Day, driving toward the place where his wife's bicycle helmet was eventually found. Later, he said he went that way because he had seen an elk cross the road, according to the initial arrest affidavit. Colorado Bureau of Investigation agents stumbled upon Suzanne Morphew's skeletal remains in September 2023 in a shallow grave during an unrelated search near the small southern Colorado town of Moffat, about 40 miles (65 kilometers) south of the Morphews' home. Most of Suzanne Morphew's bones were recovered, and many were 'significantly bleached,' according to the affidavit. Investigators removed a port through which Morphew could receive medicine to treat follicular lymphoma, a type of blood cancer, and found clothing similar to bicyclist clothes she was known to wear. Based on the status of the remains and clothing, a forensic anthropologist theorized that the body decomposed elsewhere, the affidavit says. Toxicology testing revealed all three drugs in a sedative used for wildlife called 'BAM' were in the bones. The presence of a metabolite for one of the drugs, butorphanol, suggested the remains would not have been contaminated with BAM after death, the affidavit says. The coroner's office determined the cause of death was 'homicide by unspecified means' through intoxication of the three drugs, butorphanol, azaperone and medetomidine. Barry Morphew obtained and filled several prescriptions for BAM while living in Indiana, shortly before the Morphews moved to Colorado in 2018. Barry Morphew was a deer farmer in Indiana and allegedly told investigators he used BAM to tranquilize deer in Indiana and Colorado, according to the indictment. In the area surrounding their home in Colorado, no private citizens or businesses, only Colorado Parks and Wildlife and National Park Service officials, had obtained BAM between 2017 and 2020, records show. No government officials reported missing BAM supplies. 'Ultimately, the prescription records show that when Suzanne Morphew disappeared, only one private citizen living in that entire area of the state had access to BAM: Barry Morphew,' the indictment concluded.
an hour ago
Vance blames California Dems for violent immigration protests and calls Sen. Alex Padilla 'Jose'
LOS ANGELES -- Vice President JD Vance on Friday accused California Gov. Gavin Newsom and Los Angeles Mayor Karen Bass of encouraging violent immigration protests as he used his appearance in Los Angeles to rebut criticism from state and local officials that the Trump administration fueled the unrest by sending in federal officers. Vance also referred to U.S. Sen. Alex Padilla, the state's first Latino senator, as 'Jose Padilla,' a week after the Democrat was forcibly taken to the ground by officers and handcuffed after speaking out during a Los Angeles news conference by Homeland Security Secretary Kristi Noem on immigration raids. 'I was hoping Jose Padilla would be here to ask a question,' Vance said, in an apparent reference to the altercation at Noem's event. 'I guess he decided not to show up because there wasn't a theater. And that's all it is.' 'They want to be able to go back to their far-left groups and to say, 'Look, me, I stood up against border enforcement. I stood up against Donald Trump,'' Vance added. A spokesperson for Padilla, Tess Oswald, noted in a social media post that Padilla and Vance were formerly colleagues in the Senate and said that Vance should know better. 'He should be more focused on demilitarizing our city than taking cheap shots,' Oswald said. Vance's visit to Los Angeles to tour a multiagency Federal Joint Operations Center and a mobile command center came as demonstrations calmed down in the city and a curfew was lifted this week. That followed over a week of sometimes-violent clashes between protesters and police and outbreaks of vandalism and looting that followed immigration raids across Southern California. Trump's dispatching of his top emissary to Los Angeles at a time of turmoil surrounding the Israel-Iran war and the U.S.'s future role in it signals the political importance Trump places on his hard-line immigration policies. Vance echoed the president's harsh rhetoric toward California Democrats as he sought to blame them for the protests in the city. 'Gavin Newsom and Karen Bass, by treating the city as a sanctuary city, have basically said that this is open season on federal law enforcement,' Vance said after he toured federal immigration enforcement offices. 'What happened here was a tragedy,' Vance added. 'You had people who were doing the simple job of enforcing the law and they had rioters egged on by the governor and the mayor, making it harder for them to do their job. That is disgraceful. And it is why the president has responded so forcefully.' Newsom's spokesperson Izzy Gardon said in a statement, 'The Vice President's claim is categorically false. The governor has consistently condemned violence and has made his stance clear.' Speaking at City Hall, Bass said Vance was 'spewing lies and utter nonsense.' She said hundreds of millions of dollars were wasted by the federal government on a 'stunt.' 'How dare you say that city officials encourage violence? We kept the peace,' Bass said. In a statement on X, Newsom responded to Vance's reference to 'Jose Padilla,' saying the comment was no accident. Jose Padilla also is the name of a convicted al-Qaida terrorism plotter during President George W. Bush's administration, who was sentenced to two decades in prison. Padilla was arrested in 2002 at Chicago's O'Hare International Airport during the tense months after the 9/11 attacks and accused of the 'dirty bomb' mission. It later emerged through U.S. interrogation of other al-Qaida suspects that the 'mission' was only a sketchy idea, and those claims never surfaced in the South Florida terrorism case. Responding to the outrage, Taylor Van Kirk, a spokesperson for Vance, said of the vice president: 'He must have mixed up two people who have broken the law.' Federal immigration authorities have been ramping up arrests across the country to fulfill Trump's promise of mass deportations. Todd Lyons, the head of U.S. Immigration and Customs Enforcement, has defended his tactics against criticism that authorities are being too heavy-handed. The friction in Los Angeles began June 6, when federal agents conducted a series of immigration sweeps in the region that have continued since. Amid the protests and over the objections of state and local officials, Trump ordered the deployment of roughly 4,000 National Guard troops and 700 Marines to the second-largest U.S. city, home to 3.8 million people. Trump has said that without the military's involvement, Los Angeles 'would be a crime scene like we haven't seen in years.' Newsom has depicted the military intervention as the onset of a much broader effort by Trump to overturn political and cultural norms at the heart of the nation's democracy. Earlier Friday, Newsom urged Vance to visit victims of the deadly January wildfires while in Southern California and talk with Trump, who earlier this week suggested his feud with the governor might influence his consideration of $40 billion in federal wildfire aid for California. 'I hope we get that back on track,' Newsom wrote on X. 'We are counting on you, Mr. Vice President.'
