‘Ne Zha 2' English Dub Sets Sights on Global Market: ‘The Returns Could be Enormous'

Chinese animation blockbuster 'Ne Zha 2' continues to shatter records as distributors prepare an English-dubbed version with 'well-known' voice talent, setting the stage for a broader international push following its unprecedented local success. The film has already grossed $2.11 billion globally, making it the highest-grossing animated film of all time and the fifth highest-grossing film ever.
At the Beijing International Film Festival's industry forum titled 'How High is the Ceiling for China's Film Market?', Catherine Ying, president of distributor CMC Pictures, revealed plans for the English-dubbed version while discussing the film's international strategy. 'People are excited and happy to see 'Ne Zha 2,'' Ying said.
More from Variety
Beijing International Film Festival Marks Triple Milestone With Star-Studded Opening
Chinese Filmmakers Vie for Glory at Beijing's Tiantan Awards
Global Distributors of Chinese Cinema to Be Recognized at Beijing International Film Festival
CMC Pictures has already secured distribution on 1,000 screens in North America and 162 in Australia for the film. For the upcoming English dub, Ying noted that the marketing approach will shift significantly with 'targeted TV advertising and social media including YouTube and TikTok,' along with a 'bigger marketing budget' to reach non-Chinese audiences.
Chinese films are also making unprecedented inroads in European markets. Cedric Behrel, managing director of distributor Trinity CineAsia, highlighted the remarkable performance of 'Ne Zha 2.'
'The release of 'Ne Zha 2″ in Europe has been extraordinary. We only started about a month ago, and it's already become the highest grossing Chinese film in Europe in 20 years,' Behrel said. He described booking the film at London's iconic Odeon Leicester Square cinema, 'where really only major U.S. studios are looking usually at James Bond and 'Wicked,'' as an 'inspiring moment' for Chinese cinema overseas.
The film's success has been bolstered by premium format showings, with Behrel noting that premium formats account for remarkably high percentages of ticket sales – 33% in the U.K. and 24% in Germany.
Director Huang Jianxin ('1921') touched on technological advancements, particularly 'using AI to enhance experience' for audiences 'pressed for time.' However, 'Infernal Affairs' trilogy director Andrew Lau took a more traditional stance, insisting 'story, script is the key.' He added that 'AI is cold – doesn't have any warmth. Communication is the key. AI is just a tool.'
Daniel Manwaring, CEO of Imax China, stated: 'There is a market. All we need is good movies.' He stressed the importance of 'the best possible environment' to attract audiences, noting that five Chinese films will be shot in Imax this year.
Delivering one of the Beijing forum keynotes, Fu Ruoqing, chair of China Film Group, emphasized China's ambition to 'build itself into a film power according to the 40th 5-year plan' by 2035. He highlighted the need for diversification in the Chinese film industry, which 'should not be supplied by just a few blockbusters.' He added that after the Lunar New Year box office high, led by 'Ne Zha 2,' the 'market has once again become colder.' 'We need a diversified slate to make the ecosystem sustainable,' he said.
As Chinese films continue gaining traction internationally, industry leaders remain optimistic about the future global potential of titles like 'Ne Zha 2,' with Ying concluding, 'The returns could be enormous.'
Best of Variety
New Movies Out Now in Theaters: What to See This Week
What's Coming to Disney+ in April 2025
The Best Celebrity Memoirs to Read This Year: From Chelsea Handler to Anthony Hopkins

Try Our AI Features

Explore what Daily8 AI can do for you:

Learn with AIFact CheckingText to SpeechAI Summary

Related Articles

Newsweek

22 minutes ago

• Newsweek

Woman Returns to Dog Left Home Alone—What She Finds Leaves Her Sobbing

Based on facts, either observed and verified firsthand by the reporter, or reported and verified from knowledgeable sources. Newsweek AI is in beta. Translations may contain inaccuracies—please refer to the original content. A 5-month-old puppy with a case of separation anxiety left an owner sobbing in horror with what she discovered after returning home. Shanna White, also known on TikTok as @theregoshan1, has a red-nosed pit bull and German shepherd mix puppy named Ja'Dioree Scarlett, whom she's owned since the dog was only 5 weeks old. Ja'Dioree Scarlett, like many dogs, experiences separation anxiety when alone. Dogs with separation anxiety become extremely stressed and anxious, often causing them to become destructive. However, White said her puppy has never shown signs of being stressed while home alone. Ja'Dioree Scarlett never ruined the house. But White recently came home to a surprising scene after being gone for about an hour. She returned home to discover seemingly every last inch of the place destroyed. The blinds were chewed off. Items were thrown around. Pee on the bed. It became a headache for White after she was already under a lot of stress. She said this situation made it "worse." In her June 17 TikTok video, White walked around her home revealing more and more damage. She wrote in the caption that her pup "ate" her home. She cried in disbelief, wondering what had happened to her house after leaving it pristine and her pup calmly relaxing. "I know she has separation anxiety, but I didn't know she was that smart to open my room door," White said. "The only thing going through my mind was my house and how would I pay for all of it." Screenshots from a June 17 TikTok video of a 5-month-old pit bull and German shepherd mix puppy innocently behaving while owner was home. Screenshots from a June 17 TikTok video of a 5-month-old pit bull and German shepherd mix puppy innocently behaving while owner was home. @theregoshan1/TikTok Within three days of posting, the TikTok video reached over 1.2 million views and 105,000 likes. Viewers were left speechless over this dog's "field day." "She had a funky good time," wrote one person. Another added: "Peeing on my bed would've sent me over the edge." However, several users flooded the comment section with their concerns about this pup's behavior. They ridiculed the owner: "I blame you cause why you left that toddler out." Pet parents are often divided on whether or not to crate train. Proponents argue crates provide dogs a safe space to go when they're feeling stressed, scared or tired. It keeps them out of trouble. But others will say it creates unwanted emotional stress, especially when left for extended periods of time. Do you have funny and adorable videos or pictures of your pet you want to share? Send them to life@ with some details about your best friend, and they could appear in our Pet of the Week lineup.

Yahoo

28 minutes ago

• Yahoo

Teachers Who Are Fed Up With Parents Not Taking Part In Their Child's Education — Tell Us What You Wish They'd Do

As a former high school English teacher, I can list all the ways I thought I'd see parents get involved in their child's education — and all the ways it rarely happened. It's unfortunately not an uncommon experience for educators. So I'm asking teachers (past and present) in our BuzzFeed Community to share ways they wish parents took on a more active role in their child's education. Related: Your Wedding Preferences Will Reveal Your Inner Disney Princess Maybe you, like me, used to teach English literature, and found yourself sending progress reports home regularly for students falling behind. However, no one seemed to respond until report cards hit their mailbox. Then, several parents wanted to know what extra credit opportunities could be made available for their kid who was missing dozens of assignments. TV Land / Related: Most People Can't Ace This US Geography Good Luck! Maybe you're an elementary school teacher, and one of your students keeps getting physical with others. Not only is it flat-out mean, but it's also a distraction in the classroom. You've tried to host guided conversations with the parents about techniques that could curb the behavior at home, but the parents refuse to believe it's happening at all. Or, maybe there's a student in your class who is never IN class. Their parent pulls them out of school for vacations monthly. And while you love that the kid is getting to live their best life, it's very hard to keep them on track, and you wish their parents could at least keep them up to date on their studies while abroad. Whatever the case may be, we want to hear about it. Teachers, tell us how you wish parents got more involved in their child's education in the comments. Or, if you'd like to remain anonymous, use the Google form below. Your response could be featured in an upcoming post. Also in Community: Your McDonald's UK Order Will Reveal The Perfect Summer Activity For You Also in Community: I'm Sorry, But Every American Should Be Able To Pass This Basic-Level US States Quiz Also in Community: Which Disney Princess Are You? Build A $500 Outfit To Find Out

Yahoo

29 minutes ago

• Yahoo

A guide to the 'Olympo' actors, characters, and gay storylines

Netflix Official poster featuring the cast of Olympo. The production company behind Élite has unleashed its new Netflix series, Olympo, which somehow manages to be even hornier and more chaotic than the show set in Las Encinas. Olympo centers on Spain's top athletes all living and training together at CAR (Centro de Alto Rendimiento Pirineos, which translates to Pyrenees High Performance Center in English). Between swimmers and wrestlers, this queer-inclusive series has quite a cast of gorgeous, sexy, and charismatic actors. Scroll through to learn more about the cast of , which is now streaming on . Agustín Della Corte, born in Paysandu, Uruguay, is 27 years old. He's a model, actor, and former rugby player who actually competed in the Men's Rugby World Cup in 2019. By 2020, however, he officially retired from the sport and focused on his acting career. Though he's still new to acting, Corte's breakout role came in the critically acclaimed Netflix film Society of the Snow, which was nominated for an Academy Award for Best International Feature Film in 2023. He played the character of Antonio "Tintín" Vizintín. Otherwise, Corte starred in movies like Linda and Papeles, and is making his TV debut as an actor on Olympo. Corte has 126,000 followers on Instagram (@agustindellacorte) as of this writing. Netflix Agustín Della Corte as Roque Pérez on Olympo. Agustín Della Corte plays Roque Pérez on Olympo. While some fans might recognize Juan Perales as Bernat in the final season of Élite, he didn't have as big of a presence as other Élite alumni who have been cast in Olympo. Otherwise, the actor only had a brief appearance on 4 estrellas. Nonetheless, Perales is incredibly popular on social media: 39 million likes and 641,000 followers on TikTok, as well as 94,200 followers on Instagram. Netflix Agustín Della Corte (as Roque Pérez) and Juan Perales (as Sebas Senghor) on Olympo. Juan Perales plays Sebas Senghor on Olympo. Netflix audiences might recognize Nuno Gallego for his role as Héctor Krawietz in the eighth and final season of Netflix's Élite. The actor, who's 23, also starred in TV shows such as UPA Next and Gangs of Galicia. Gallego is extremely popular on social media as well, with a total of 311,000 followers on Instagram (@ Netflix Nuno Gallego as Cristian Delallave on Olympo. Nuno Gallego plays Cristian Delallave on Olympo. From Pamplona, Spain, Clara Galle is a 23-year-old actress with a huge Instagram following of 4.9 million fans keeping up with her through @claaragalle. Galle is best known for playing Raquel, the lead character in the Through My Window trilogy of films. She's also been on TV series like The Boarding School: Las Cumbres, Raising Voices, The Head, and Místicas. Netflix Clara Galle as Amaia Olaberria on Olympo. Clara Galle plays Amaia Olaberria on Olympo. Gleb Abrosimov was one of the biggest heartthrobs featured on Élite, and he's now coming back to Netflix to star in Olympo. The actor also has an astonishing social media presence — 198,000 followers on Instagram (@ Netflix Gleb Abrosimov as Diego on Olympo. Gleb Abrosimov plays Diego on Olympo. Nira Osahia is one of the newer actresses featured in the Olympo cast, and this could very well be her big break. As of this writing, Osahia has 5,600 followers on Instagram (@niraosahia). Netflix Nira Osahia as Zoe Moral on Olympo. Nira Osahia plays Zoe Moral on Olympo. Born in Granollers — a municipality within Barcelona, Spain — Martí Cordero is one of the most experienced stars in the Olympo cast. The 23-year-old actor has been on TV series like 4 estrellas, Las invisibles, and Fácil. He's also starred in films such as ¿Quién es quién? and Viaje de fin de curso: Mallorca. As of this writing, Cordero has 20,700 followers on Instagram (@marti_cordero). Netflix Martí Cordero (as Charly Lago) and Juan Perales (as Sebas Senghor) on Olympo. Martí Cordero plays Charly Lago on Olympo. More than 26,300 fans follow Najwa Khliwa on Instagram (@najwakhliwa). The actress is best known for appearing on projects from writer/director Carlos Cabero. In 2024, she also starred in a film titled Menudas piezas, in which she played Claudia. Netflix Najwa Khliwa as Fátima Amazian on Olympo. Najwa Khliwa plays Fátima Amazian on Olympo. Nico Furtado has 2.3 million followers on Instagram (@furtadonico). At age 37, he's starred in projects like Goyo, El marginal, Felices los 6, Bandidos, and Somos Família. Netflix Nicolás Furtado, a.k.a. Nico Furtado, as Hugo Teixeira on Olympo. Nico Furtado, a.k.a. Nicolás Furtado, plays Hugo Teixeira on Olympo. Andy Duato is known for her performances on shows like ¿A qué estás esperando?, HIT, and Bellas Artes. The 26-year-old actress currently has 8,900 followers on Instagram (@andyduato). Netflix Andy Duato as Renata Aguilera on Olympo. Andy Duato plays Renata Aguilera on Olympo. Between starring in movies like The Quiet Maid, The Key Game, and Cuando florezca el cerezo, Jesús Rubio was also featured on TV shows such as Zorras and ByAnaMilán. On Instagram (@ Rubio currently has 4,700 followers. Netflix Jesús Rubio as Iker Delallave on Olympo. Jesús Rubio plays Iker Delallave on Olympo. Laura Ubach is an up-and-coming actress who played Telma on The Girl in the Mirror and Laura in Terribilità. On Instagram (@lauraubach), Ubach is followed by 2,700 fans at the moment. Netflix Laura Ubach as Clara "Peque" Casals on Olympo. Laura Ubach plays Clara "Peque" Casals on Olympo. Juan López-Tagle's career includes TV shows and movies like Pequeñas coincidencias, The Warning, The Man Who Killed Don Quixote, and Wrong Side of the Tracks, among others. At this time, the actor has 3,800 followers on Instagram (@juanlopez_tagle). Netflix Juan López Tagle as Jacobo Fuentes on Olympo. Juan López Tagle plays Jacobo Fuentes on Olympo. At just 21 years old, María Romanillos has had an impressive career that includes projects such as Queer You Are, Paraíso, The Consequences, Antidisturbios, 13 Exorcisms, and Staring at Strangers, to name a few. Romanillos currently has 9,300 followers on Instagram (@ Netflix María Romanillos as Nuria Bórges on Olympo. María Romanillos plays Nuria Bórges on Olympo. Fans will recognize Mario de la Rosa from various memorable roles over the years, like Esteban Ruiz in 2019's Hellboy, Suárez on Money Heist, Mario in A Sudden Case of Christmas, Toti Cuervo in El cuartito, and Manuel on Welcome to Eden. The actor has 181,000 followers on Instagram (@ Mario de la Rosa plays Javier Montes on Olympo. Melina Matthews's best-known roles include Sister Shannon on Warrior Nun, Núria on Iron Reign, Juana on La peste, and Elena on El mal invisible. She's also been in films such as More the Merrier and The Room Next Door. On Instagram (@melmtthws), Matthews has over 11,000 followers. Netflix Melina Matthews as Jana Castro on Olympo. Melina Matthews plays Jana Castro on Olympo. Originally born in Saint Petersburg, Russia, Alexandra Prokhorova has been living and working as an actress in Spain for many years. With just over 4,300 followers on Instagram (@alexandra_prokhorova_actress) right now, Prokhorova is best known performances include projects like 70 Big Ones, Sicília sense morts, In From the Cold, Valeria, Mercado Central, and Segunda Muerte, to name a few. Netflix Alexandra Prokhorova as Svetlana on Olympo. Alexandra Prokhorova plays Svetlana on Olympo. - YouTube is now streaming on . This article originally appeared on Out: A guide to the 'Olympo' actors, characters, and gay storylines