Kannada writer Mushtaq makes history with Booker win
Author of six short-story collections, a novel, an essay collection and a poetry collection, Mushtaq writes in Kannada and has won major awards for her literary works, including the Karnataka Sahitya Academy and the Daana Chintamani Attimabbe awards
Bengaluru/London: Kannada writer, lawyer and activist Banu Mushtaq has made history by becoming the first author writing in the Kannada language to win the International Booker prize with her short story anthology, Heart Lamp.
It is the first short story collection to win the presigious prize. Judges praised her characters as "astonishing portraits of survival and resilience".
Featuring 12 short stories written by Mushtaq between 1990 and 2023, Heart Lamp poignantly captures the hardships of Muslim women living in southern India.
The stories were selected and translated into English from Kannada, which is spoken in the southern Indian state of Karnataka, by Deepa Bhasthi who will share the £50,000 prize.
In her acceptance speech, Mushtaq thanked readers for letting her words wander into their hearts. "This book was born from the belief that no story is ever small; that in the tapestry of human experience, every thread holds the weight of the whole," she said.
"In a world that often tries to divide us, literature remains one of the last sacred spaces where we can live inside each other's minds, if only for a few pages," she added.
Bhasthi, who became the first Indian translator to win an International Booker, said that she hoped that the win would encourage more translations from and into Kannada and other South Asian languages.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Hindustan Times
8 minutes ago
- Hindustan Times
Yuddhakaanda Chapter 2 director Pavan Bhat: I realized the importance of writing with this film
Yuddhakaanda Chapter 2, the latest Kannada courtroom drama, is now out on OTT after a fairly successful theatrical run. Produced by leading man Krishna Ajai Rao, who was hitherto widely known for his romantic hero image, the film was only the second directorial of Pavan Bhat, who'd made Cutting Shop earlier. During the pre-release promotions, Pavan was conspicuously absent, letting Ajai take the lead. 'I'm not a very known face, so even though I am the writer and director of the film, it made better sense to speak after the film speaks for itself. Then there's more value to what I have to say,' says Pavan, now that the film is streaming on Amazon Prime Video. Stream Krishna Ajai Rao's films like Excuse Me, Krishnan Love Story, Krishna Leela and more with OTTplay Premium For the most part, Yuddhakaanda Chapter 2 is grounded in its depiction of legal procedures, but does have its share of cinematic drama and heroism, with the latter bit likely to divide audiences. Pavan's target audience, though, seems to have loved it, especially the melodrama in the climax. 'As a writer and filmmaker, my aim is not to cater to a 'target audience'; I want everyone to enjoy my work, irrespective of their socio-economic standing, city they live in, etc. But then, no film is perfect and there's always scope for improvement,' he says. The melodrama in the climax, is, presumably, for cinematic effect, but if Pavan had refrained from doing that and stuck to a more realistic approach, would the impact have been different? 'Honestly, that's a difficult question to answer. If I'd shot two versions and then chosen only one, I'd have clarity about why I stuck with this version. But now that I have shot and released only one version, in which Ajai's character has a dramatic monologue (and looks like he's holding a sudarshana chakra) that may not seem fit for a courtroom; going by the response to the film, there are people saying it gave them goosebumps,' says the filmmaker. Yuddhakaanda Chapter 2 being his maiden attempt at a courtroom drama, what have been Pavan's learning's from the feedback he's got? 'It was a great learning. I realized how important writing is. In this script, nothing was changed once we went on floors. On the set, we just executed what was on paper. The kind of writing and the result it gave because of the honesty that the team had towards the written word was very good,' says Pavan. The director, who worked with his brother on his debut film, adds that Yuddhakaanda was also about how to work with seasoned artistes. 'I had stalwarts like Prakash Belawadi and TS Nagabharana on set and seeing how they surrender to a director, especially, one as new as me, was unbelievable," he says.
India Today
14 minutes ago
- India Today
From Beyoncé to Klin Kaara: Beetles, birds, and more named after famous celebs
In the world of Indian zoos and wildlife parks, naming animals after celebrities has become a delightful tradition. It creates a special bond between visitors and the animals, making the experience more memorable and fun. From Bollywood stars to sports legends, many famous personalities have inspired the names of animals in India. The latest addition to this charming list is a baby tigress named after Ram Charan and Upasana Kamineni Konidela's daughter, Klin STORY OF KLIN KAARA THE TIGRESSJust last year, a newborn tigress at Nehru Zoological Park in Hyderabad was christened Klin Kaara in an uplifting tribute to the celebrity couple's daughter. Ram Charan, the famous South Indian actor, and his wife Upasana had their daughter, Klin Kaara, in June 2023 after eleven years of marriage. On Klin Kaara's second birthday in June 2025, Upasana shared an emotional moment on social media. She shared a photo of herself and her daughter, Ready, sitting beside the enclosure of the now-growing, playful tigress that was named after her and shares the same birthday. Upasana appraised the Hyderabad Zoo for this sweet gesture and acknowledged wildlife conservation with dignity and care. She shared, 'A year ago, she was just a little cub. Today, she is a playful tigress and shares the same name with our Klin Kaara! Here's to growing up with kindness, courage, and fun and thoughtful tradition helps bring public attention to newly discovered species and endangered wildlife. It also connects science with pop culture in an engaging A LOOK AT SOME OF THE MOST INTERESTING ANIMALS NAMED AFTER CELEBRITIES:advertisementKlin Kaara – A Feathered Tribute to Ram Charan's DaughterIn 2025, a newly discovered bird species in South India was named after Klin Kaara Konidela, daughter of actors Ram Charan and Upasana Kamineni. This naming celebrates both celebrity legacy and regional pride, marking a notable moment in Indian celebrity culture and wildlife Schwarzenegger – A Strong BeetleThe beetle Agra schwarzeneggeri was named after Arnold Schwarzenegger due to its muscular, bicep-like femora, reminding scientists of the actor's physique. Angelina Jolie – A Spider with a PurposeThe trapdoor spider Aptostichus angelinajolieae was named in honour of Angelina Jolie's humanitarian work, especially her efforts with the United Nations High Commission for – The Golden Horse FlyThe Australian horse fly Scaptia beyonceae is known for its dense golden hair on the abdomen, inspiring its name after Beyonc, with the researcher playfully referencing her song 'Bootylicious.'Taylor Swift – A Millipede Fan MomentA species of millipede named Nannaria swiftae honours Taylor Swift, reflecting the scientist's admiration for her music and cultural – A Dancing WaspThe parasitic wasp Aleiodes shakirae was named after Shakira because the caterpillar host twists and wiggles in a dance-like manner when the wasp lays eggs inside David Attenborough – The Nature IconSir David Attenborough has over 40 species named after him, including frogs, dinosaurs, and prehistoric fish, recognising his lifelong contribution to wildlife awareness and Rukh KhanA goat and a dog have been named after Shah Rukh Khan, reflecting his immense popularity. A goat named Shah Rukh was the central character in the National Award-winning film Bakrapur, inspired by this trend. There is also a lunar crater named after him by the New York-based International Lunar Geographic Society. Additionally, fans have named pets and other things after him in India and animals after celebrities may seem amusing to some, but it also plays an important role in conservation education and public engagement. It serves to connect people with nature, spark curiosity in science, and honour those who have made significant contributions to improving the world.
NDTV
14 minutes ago
- NDTV
Watch: Comedian Rohan Joshi Explains Why Sachin Tendulkar Should Not Be Reddit's Brand Ambassador
As Reddit announced cricket legend Sachin Tendulkar as its brand ambassador, comedian Rohan Joshi shared his thoughts in a now-viral Instagram reel. In the clip, Joshi called out Reddit's decision, saying that Sachin Tendulkar is a legend and deserves all the love, but he is the wrong pick for the social media platform. "He is an icon, obviously one of the greatest people to have ever played the game of cricket and one of the greatest Indian sporting legends of all time. But, l am sorry he can not be the brand ambassador for Reddit for one very simple scientific reason," Joshi said in the viral Instagram video. "It's straightforward. Sachin Tendulkar played 664 international matches over his 24-year career. I'm not even counting his first-class matches," he added, noting that Sachin spent almost 200 days a year outdoors, "touching grass". According to the comedian, Redditors are known for staying indoors. So, someone as active as Sachin Tendulkar is the complete opposite. "Sorry. No one who has gone outside and touched that much grass is allowed to endorse Reddit. It is just antithetical to its values," Rohan Joshi concluded. View this post on Instagram A post shared by Rohan Joshi (@mojorojo) Since being shared, the video has accumulated more than 2 million views. Reacting to the post, one user jokingly wrote, "I Completely agree with you hence I think the best candidate for this position who meets all the requirements is Rohan Joshi, my vote is with him." "I really think u should be the brand ambassador of reddit, only influencer who deserves this," commented another. "Hahahahah this is absolutely true , i vote for tanmay for brand ambassador of reddit," quipped a third user. "This position is only fit for Mr. Rohan Joshi, voting for you immediately," one user wrote. "he's making a scientific and sensible point guys," said another. Sachin Tendulkar named Reddit's brand ambassador Sachin Tendulkar was announced as Reddit's brand ambassador on Wednesday. Talking about joining hands with Reddit, the legendary cricketer said, "For me, cricket has always been about that pure connection with people, on and off the field. In getting to know Reddit, what stands out is the sheer passion that brings its communities together. I'm especially looking forward to discovering conversations on r/IndiaCricket and r/IndianSports." "It's a unique platform where people truly share what they love. This association gives me an opportunity to connect with fans in new ways and celebrate our shared love for sports," he added.
