Want information about any Hindi or Tamil film song? Ask record-collector T.S. Gopal

Isn't it interesting to document the life of a documenter? Meet T.S. Gopal, who commenced his journey as a documenter by collecting records. Over the last 60 years, his collection has grown extensively. Also known as an encyclopedia on music and a wizard at video editing, Gopal says: 'Though it all began in a pre-technology era, I have now happily embraced technology. Till date I have posted 2,400 pieces of music on my Facebook, which have garnered many likes. I also have many hard disks of music.'
To be surrounded by music, Gopal worked for a year at Super Radio Services, a shop that sold records in Chembur, Mumbai.
What kind of music interests him? 'Initially, I was into Hindi film music, because I grew up in Mumbai. But later took to Hindustani, Carnatic, South Indian film songs, pop and operas. Comparing different genres of music became my hobby and this led to the documentation of similarities between film music and the use of ragas in film songs. I once heard a tune in the Mayamalavagowla scale at a restaurant in Mumbai, and it turned out to be Arabic music. I liked it very much. An Iranian friend shared with me his collection of Arabic music, which has inspired many Indian film songs. For instance, in the song 'Kallellam manikka kallaguma' (from Aalayamani), music director and singer MS Viswanathan has used the Mayamalavagowla scale and given the song an Arabic flavour. I discovered that the scale is used in Greek music too, as in the song 'Misirlou'. 'Bacchanale' in the opera 'Samson and Delilah' is also in the same scale. The song, 'Ghar aaya mera paradesi' (from Awara) is in the Sindhubhairavi scale but has shades of Arabic music. Different Hindi music composers have used six tunes from the same album of Arabic music. Through a friend with connections in Bollywood, I visited recording studios in Mumbai. On one occasion, I found many composers using Sindhubhairavi. The same set of violinists played for all of them. But such was their integrity, that the violinists never revealed the tune of one composer to another.
'Film music composers have brought out a variety of emotions using ragas in film songs. The song 'O mere sanam' (from Sangam) is in raag Shivaranjani and the orchestration impeccably captures the emotions of the heroine,' says Gopal.
Indian film songs also show the influence of pop, folk and country songs, says Gopal, listing some Hindi songs that are inspired by hits from the West. ''Onnum onnum rendu' portion of the song 'Yaaradi Nee mohini' (film Uthamaputhiran) is based on Ben E King's 'Sweet and Gentle' while 'Partha nyabagam illaiyo' (from Puthiya Paravai)on the pop song 'Sway'. The opening portion of 'Chura liya' (from Yaadon ki Baaraat) is based on the song 'If it is Tuesday, this must be Belgium'. 'Kaun hai jo sapno mein aaya' (from Jhuk Gaya Asman) is a copy of Elvis Presley's 'Marguerita'. The Lata Mangeshkar song 'Ajeeb dastan hai' reminds of Jim Reeves' country song — 'My lips are sealed'. 'Anubavam pudhumai' (film Kadhalikka Neramillai) has shades of the bolero song 'Besame mucho'. 'Dil tadap adap from (from Madhumati) sounds similar to the Polish folk song 'Szła dzieweczka do gajeczka'.'
Gopal is fascinated by the counter-melodies in film songs. 'I use a certain software to remove the voice and amplify the background music. You will then notice the counter-melody in the songs. Sometimes, it is an entirely different tune. 'Enge nimmathi' (film Puthiya Paravai) and 'Avala sonnaal' (from Selvam) have interesting counter-melodies. I particularly find them appealing in Shankar Jaikishan's compositions,' shares Gopal.
Apart from gathering such information and collecting records, Gopal took sitar lessons from Ustad Ahmad Hussain Khan, who was part of popular composer K.V. Mahadevan's troupe. For instance, he played the sitar in songs such as 'Ennathan ragasiyamo' and 'Malargal nanaindhana' from Idhaya Kamalam. 'The Ustad played in the Telugu film Sita Kalyanam, which got a mention in a review by The Hindu.'
When asked if a Tyagarja kriti has been sung in any film, Gopal immediately replies, 'In the Telugu film Missamma, P Leela sings 'Thyagaraja's RagaSudharasa' for Savitri.'
Apart from film songs, Gopal used to upload thukkadas sung by various Carnatic artistes to pen drives and gift them to residents of a senior citizens home. Upon the request of a friend in the U.S., he compiled 200 such thukkadas. 'Children in the US learnt them and sang them in Navaratri kolus.'
Gopal believes he does not deserve any credit for his work. 'Does a man deserve credit for merely plucking flowers in a garden? All I do is to collect what is available,' he says.

Try Our AI Features

Explore what Daily8 AI can do for you:

Learn with AIFact CheckingText to SpeechAI Summary

Related Articles

Indian Express

40 minutes ago

• Indian Express

Canada's leading university to offer a course on global popstar Diljeet Dosanjh

At a time when global popstar Diljeet Dosanjh has stirred a political debate and is being trolled for working with Pakistani actor Hania Aamir in his upcoming film Sardaar Ji 3 in the wake of India-Pakistan tensions, Toronto Metropolitan University, one of the top public universities in Canada has decided to start a course on the artiste, making him perhaps the first Punjabi musician to be studied academically. The course will begin in the Fall of 2026. Dosanjh joins the ranks of global icons like The Beatles, Lady Gaga, Beyoncé and Taylor Swift, among others, who have the rare honour of their music and its cultural impact being studied by students. The course, a milestone for an Indian artiste, acknowledges not just the musician's popularity the world over, which in recent times has been marked by his sold out Dil-Luminati tour, performance at a major festival like Coachella and his appearance on The Tonight Show with Jimmy Fallon, will also look at conversations around art and identity besides decoding how regional musicians are shaping the global narrative. Charlie Wall-Andrews, Assistant Professor at The Creative School at TMU, in a conversation with Billboard Canada, said that Dosanjh's journey 'embodies the intersection of culture, identity, and global music entrepreneurship' and 'his rise illustrates the cultural influence and economic potential of Punjabi music on the world stage'. 'By examining his impact, students will explore how regional sounds shape global pop culture, mobilise diasporic communities, and contribute to sustainable creative economies rooted in authenticity,' he added. In his conversation with A Panay Panos, Recording Academy President, at The Billboard Summit over the last weekend, Dosanjh spoke about the cultural shift that is now happening where one can find success with music that's not in English. 'The first week at Coachella was challenging, but by the second week, the security guards were saying that they didn't want to miss the performance… (Being a ) global artiste is great, but I want my people to experience their own culture, their own music… those little kids to see someone from their culture on that stage so that they don't think any dream is a big dream,' said Dosanjh, who has collaborated with other global popstars such as Ed Sheeran, Shakira and Sia. Dosanjh also spoke of music's power to unite at a time when the world is ravaged by war. 'Countries are at war with each other, and we don't have control over these things, but music is a way to unite nations,' said Dosanjh.

Hindustan Times

an hour ago

• Hindustan Times

Amitabh Bachchan finally reveals why he does not praise Jaya Bachchan and Aishwarya Rai publicly like Abhishek Bachchan

Amitabh Bachchan has been vocal about his praise for son Abhishek Bachchan in the past. He often praises his son's performances during film releases on his social media accounts. On Monday, the actor responded to a user who asked why he doesn't do the same for his wife, Jaya Bachchan and daughter-in-law, Aishwarya Rai, as well. (Also read: Amitabh Bachchan is hunting trolls on Twitter today; gives brutal replies to 'buddha sathiya gaya hai', 'ganja' comments) Amitabh Bachchan broke his silence on the question of never praising his wife and daughter-in-law publicly. In a new post, Amitabh shared a pair of pictures of himself waving at fans who had gathered to meet him at Jalsa. In the caption, he wrote, 'Yes, I praise Abhishek. So?' In the comments, a user wrote, 'Toh you should also praise your daughter, daughter in law, wife the same way.' In response, Amitabh responded, 'Yes I shall praise them in my heart.. not publicly.. respect for the ladies.' Amitabh replied in the comments section of his Facebook post. Another user commented, 'Paid fans.' In response, Amitabh replied, 'prove it! You are small minded… why don't you pay and get your fans too.' A second fan called Abhishek a 'mature and responsible person in the whole family' in the comments. Amitabh replied, 'He has love and respect and dignity and care for all.' More reactions When a user commented on the picture that he sees unemployed fans standing outside the residence of the actor to visit him, Amitabh replied, 'So give them a job? When they stand at the fan meeting on the gate of Jalsa, they are EMPLOYED in love.' On the work front, Abhishek was recently seen in Housefull 5, the ensemble comedy entertainer from Tarun Mansukhani. The film's cast includes Akshay Kumar, Riteish Deshmukh, Fardeen Khan, Nana Patekar, Jackie Shroff, Ranjeet, Johny Lever, Jacqueline Fernandez, Nargis Fakhri, Chunky Panday, Dino Morea, Sonam Bajwa, and Soundarya Sharma. Jaya was last seen in Rocky Aur Rani kii Prem Kahaani. Fans saw Aishwarya last in Mani Ratnam's Ponniyin Selvan 1 and 2. Meanwhile, Amitabh was last seen in Kalki 2898 AD with Prabhas, Deepika Padukone; and in Vettaiyan with Rajinikanth.

Time of India

an hour ago

• Time of India

Laughter Chefs 2: Krushna Abhishek roasts Rahul Vaidya for his in-famous feud with cricketer Virat Kohli

Laughter Chefs Season 2 is winning hearts with its hilarious moments and entertaining kitchen chaos. This unique blend of comedy and cooking has quickly become a fan favorite, with audiences eagerly tuning in every weekend. In the latest episode, the show celebrated World Music Day, and the celebrity contestants had everyone in stitches as they stepped behind the mic to showcase their singing skills, with hilarious results. A few moments from the show have gone viral on social media, especially the segment where Krushna Abhishek playfully roasts Rahul Vaidya over his much-talked-about feud with Indian cricketer Virat Kohli . The hilarious exchange has sparked a flurry of reactions online and added to the buzz around the show. In the video, Rahul is seen a telling a rickshawala to not lose hope in life as a rickshawala can even become Chief Minister one day. Rahul says, "Bhai aap himaat mat haarna, ek rickshawala CM bhi ban sakta hai ye yaad rakhna." Krushna doesn't leave a chance to pull Rahul's leg and says, "Aur doston main bata doon, ye akela banda hai hindustan mein jisko Virat Kohli ne block nahi kiya.." This leaves everyone bursts into laughter The camera quickly captures towards Rahul's expression, who is shocked at the same time laughing. In another moment, Rahul tries to inquire about something and asks, "Bhai ye kaun se samrath hai, aur kaun se surr samrath hain, yehi samajh nahi aaya mujhe." Krushna again roasts him and says, "Pata nahi joh bhi hai Rahul ko main kehna chahunga, Samrath dekh lo, kyunki Virat toh ab mujhe nahi lagta dekh paayenge..." This once again makes Rahul laugh out loud. Rahul takes all the jokes in his stride and Krushna's hilarious punches left everyone in splits of laughter. "Stars Gather for 'Laughter Chefs 2'"