logo
Department Q has 'glaring mistake' that's left viewers 'really bugged'

Department Q has 'glaring mistake' that's left viewers 'really bugged'

Daily Mirror03-06-2025

The Netflix series has been a huge hit since it landed on the streaming service at the end of last month. However, it's not all been positive reviews for the show
Some viewers have been left in uproar over Netflix's new detective series Department Q.
The show, which was shot on location in Edinburgh and East Lothian, premiered on the streaming service on May 29. It has quickly become a hot topic among, but not always for positive reasons.

Residents of the Scottish capital have taken particular issue with an error in the series. Throughout the episodes, there is mention of 'Leith Park', a place that many argue simply doesn't exist in the city.

This reference to Leith Park has sparked annoyance among viewers familiar with the area. The production team did film at various locations around Edinburgh, including Leith Links and the Calders.
It seems producers may have opted to swap 'links' for 'park' to better resonate with an international audience, as the term 'links' is typically Scottish and might confuse those from further afield, reports Edinburgh Live.
Despite the probable reasoning behind the change, Edinburgh residents haven't hesitated to voice their irritation. On X, one viewer said: "Watched the first episode, looks good."
But they added: "It really bugged me when they kept saying Leith Park - which one Keddie, Vici or what it probably is the Links. Irrational but bugged me."
Another viewer said: "Just finished episode one and thoroughly enjoyed it (except for the references to Leith Park which made my ears bleed)."

And a third simply said: "Leith Park really annoyed me!"
Edinburgh comedian Jo Caulfield shared a humorous insight into her husband's reactions while watching the hit series, set in their hometown. She tweeted: "Watching Dept Q (set in Edinburgh and Leith) with husband.
"HUSBAND: 'That bus doesn't go to Leith. And that street don't lead to the city council building.' ME: 'Shhhhh.' HUSBAND: 'And that bar is nowhere near that church.'"

The filming of the series took over various Edinburgh locations last spring, including the West End, Portobello and FirstStage Studios in Leith.
The cast boasts talents like Matthew Goode, Chloe Pirrie, Kelly Macdonald, Alexej Manvelov, Shirley Henderson, Kate Dickie, among others.

Department Q made its Netflix debut on Thursday, May 29, quickly climbing to the top spot in the streaming service's TV section.
Variety praised the show as a "riveting watch", saying: ""Dept Q is deeply intense and complex." They noted the series' dark neo-noir elements and compelling characters as standout features.
Entertainment Weekly lauded Matthew Goode's performance as "grumpy perfection", adding: "The mystery comes to a satisfying - if a bit convoluted - conclusion, and Frank certainly leaves things open for more grim (and grimly funny) adventures with his Dept Q misfits down the line."
Dept. Q is available to stream on Netflix.

Orange background

Try Our AI Features

Explore what Daily8 AI can do for you:

Comments

No comments yet...

Related Articles

Ruth Watson: It's time for Scotland to eat well and dump the meal deal
Ruth Watson: It's time for Scotland to eat well and dump the meal deal

The National

time15 minutes ago

  • The National

Ruth Watson: It's time for Scotland to eat well and dump the meal deal

In Asia, bento boxes are prepared with care, offering a selection of rice, protein, vegetables. Hawker stalls offer a range of freshly cooked meals, sometimes served on a banana leaf – recyclable tableware doesn't get better than that. In Europe, the 'gastronomic meal of the French' – a festive multi-course meal emphasising the art of eating and drinking well, bringing people together for special occasions – is now listed by Unesco as something which is part of the 'intangible cultural heritage of humanity'. And we have the meal deal. As a nation, we do need to think about what's going in our mouths. Only 22% adults in Scotland eat the recommended five or more portions of fruit and veg a day. Most only eat 3.3 portions of fruit and vegetables on a typical day. This figure has not changed much for 20 years, despite the 'five a day' messaging. As for fibre? Again, our ultra-processed modern diets are slowing things down. Fewer than 10% of adults in Scotland eat the recommended 30g of roughage in a day. READ MORE: LIVE: Palestine Action protests as group set to be proscribed Last year saw the launch of the Scottish Eatwell Guide. It aims to get people talking about the kind of food and drink they eat, as well as where it comes from. The guide points to oats, barley, and beremeal for local sources of wholegrain, which help keep you full for longer, as well as having cholesterol-busting components. Our taste for tatties is no bad thing either. Potatoes have a surprising amount of nutrients and keeping the skin on adds both to the fibre and the vitamins in our daily diet. As for proteins, venison from our hills has a remarkable nutrition profile, while Scotch Beef and Scotch Lamb are famous across the world for the quality of the meat on the plate, and our farmers are working hard to come up with local vegetarian protein options, including fava, or field, beans (pairs well with Chianti, apparently …). This cousin of the broad bean has been grown here since the Iron Age but fell out of favour once people could afford to eat meat more often, something which seems to be the case with many of our traditional foods. The team at the Gaia Foundation's Seed Sovereignty programme have found a broad bean called 'Scottish' which is available from a few seed suppliers in New Zealand, but from UK, or even European catalogues. These broad beans were brought to New Zealand in the 1860s by Scottish settlers and have been kept alive by keen farmers and gardeners since. The Seed Sovereignty Programme is working with a New Zealand seed company to repatriate the 'Scottish' broad bean back to Scotland. Edinburgh nutritionist Dr Laura Wyness was a Scottish Food Tourism Ambassador when she had her lightbulb moment. She told me: 'There are different versions of the UK Eatwell guide – there's the vegan version, there's the vegetarian version, the African Caribbean version and the South Asian version, and I thought, 'why is there not a Scottish version of the Eatwell Guide?', because we are quite distinct in the food that we have in Scotland and what we produce.' Wyness teamed up with Nutrition Scotland and worked with Scotland Food and Drink, while liaising with Food Standards Scotland, Public Health Scotland and the Scottish Government to make sure food messaging was both healthy and relatable. The idea seems to be working. 'The people who have been downloading it from the Nutrition Scotland website are mainly people working in educational settings such as teachers and community education workers,' Wyness said. 'We're now planning a study with Robert Gordon University that will look into how the Scottish Eatwell Guide is used as an educational tool in community settings.' She went on: 'I think a lot of people are interested in finding out more about where our food comes from and how it's produced because sustainability is at the forefront of people's minds. 'A lot of people want to eat more locally to support local communities and local businesses, so there's that kind of building awareness about local food and how it actually fits into a healthy, balanced diet. Scotland's National Chef, Gary Maclean, and some leading Scottish food brands are supporting the Scottish Eatwell Guide (if you have a Scottish food and drink business and would like to be involved, Wyness and the team at Nutrition Scotland would love to hear from you). Wyness hopes the Scottish Eatwell Guide can help us have different conversations about the food we eat and serve. 'I think the perception of the Scottish diet is that it is fairly unhealthy, you know, the pies and the tablet and things like that we're kind of quite well known for,' she said. 'People always talk about the Mediterranean diet being healthy, but actually the Scottish diet can be really healthy using what we have locally, such as the whole grains, and the root vegetables, salad, the berries, the game and seafood …' READ MORE: Private Scottish island with castle up for sale for £5.5m Wyness added: 'I got one response which really struck me. It was from someone who was giving us feedback on the Scottish Eatwell Guide. She said, 'It removes the worry that if I visit Scotland I won't be feeling well at the end of the trip after eating unhealthily, that, actually, I'll be feeling great after eating a healthy Scottish diet'.' That comment got me thinking about the power we all have to be ambassadors for Scotland, for our communities, for our own wellbeing. Agents of our own image, with pride in our food culture and heritage, and a wee bit healthier, too. Findings from the Scotland Visitor Survey 2023 showed that almost half of visitors (46%) took part in at least one food and drink activity during their trip last year, with nearly one-fifth of long-haul visitors now naming food and drink as the reason for choosing Scotland as a destination. A spokesperson for VisitScotland told me: 'More and more visitors are seeking out local produce when they're on holiday. It's a global trend driven by a desire for authentic travel and influenced by television and social media. It's the same for Scotland. 'UK visitors rate it as a top activity while half of visitors from our biggest international market, North America, say it's an important part of their visit. We know Scotland's food and drink is exceptional and it's through memorable tourism experiences that we can build our reputation on the global stage.' The humble field bean fell out of favour once people could afford to eat more meat. It often seems to be the case that we associate our traditional foods with the humdrum, or the humble. Generations which had known extreme poverty and hardship wanted to embrace plenty and not be reminded of the peasant fare our forebears relied upon. However, in losing our food traditions, we are losing part of ourselves. Modern, ready food is making us sicker and often costs way more. We don't need to spend hours in the kitchen to make good food. Perhaps it is time to eat well, Scotland, and dump the meal deal. Ruth Watson is the founder of the Keep Scotland the Brand campaign

Netflix fans all watching 'one of the best series' with dramatic twist ending
Netflix fans all watching 'one of the best series' with dramatic twist ending

Daily Record

timean hour ago

  • Daily Record

Netflix fans all watching 'one of the best series' with dramatic twist ending

Downton Abbey's Joanne Froggatt stars in the thriller North Shore, hailed for its 'best twist ever' by fans. Originally aired in 2023, the Australian-produced North Shore first graced UK screens on ITV and has now found a new lease of life on Netflix, captivating a fresh audience. In less than a week since its Netflix debut, it has soared to become one of the platform's most-watched titles among subscribers, clinching the top spot for most-watched series in the UK. It's outperforming new crime thrillers like The Waterfront and Dept. Q, but those without a Netflix account need not worry as it's still available for free streaming on ITVX. The six-part series weaves a tale of Australian and British detectives who join forces to solve a murder, only to stumble upon an international conspiracy with far-reaching political implications, all set against a backdrop of cultural collision, reports Surrey Live. Joining Froggatt in the cast is Game of Thrones actor John Bradley, adding to the show's allure. Despite not garnering enough critical attention to earn a Rotten Tomatoes score, the series has sparked considerable buzz online among viewers. One particularly enthusiastic fan took to social media to praise the finale: "One of the best twists of all time. The final episode has the most surprising twist of any crime/ murder mystery series since the first season of Broadchurch! Not as emotionally dramatic but still shocking!". Echoing the same sentiment, another viewer expressed: "I really enjoyed this as it kept me guessing. Most crime dramas are too obvious and full of plot holes." They further elaborated: "This one was very well written and I really didn't have any idea which way it was going to go, which kept me on the edge of my seat. The acting was also excellent and the backdrops a testimony to the beauty of Sydney."

Warning issued for Outlander star Sam Heughan event
Warning issued for Outlander star Sam Heughan event

The National

timean hour ago

  • The National

Warning issued for Outlander star Sam Heughan event

Sam Heughan's event on August 23 sold out within hours over the weekend, The Scotsman reports. The event, named Sam Heughan: On the Rocks, will involve the star giving a cocktail masterclass to promote the upcoming publication of his new book, The Cocktail Diaries: A Spirited Adventure. Sam Heughan in Outlander (Image: Starz) Festival organisers admitted that people may have missed out on tickets and warned that only those bought through the official website would be accepted, adding that tickets would not be transferable. A statement from EIBF said: 'There's been huge demand for our Sam Heughan: On the Rocks event this morning, and we're sorry that not everyone has been able to get the tickets they were hoping for. READ MORE: Police ban Palestine Action protest from taking place outside Westminster 'Please be aware that any tickets purchased for this event are non-transferable, and that tickets not purchased directly from the Edinburgh International Book Festival will not be valid for entry to the event. We would hate for anyone to be disappointed on arrival.' The statement added: 'We can't say we're totally surprised that Sam Heughan's event has sold out already, but for anyone who didn't get a ticket, do make sure to sign up to our mailing list in case any returns get released. There's been huge demand for our Sam Heughan: On the Rocks event this morning, and we're sorry that not everyone has been able to get the tickets they were hoping for. Please be aware that any tickets purchased for this event are non-transferable. (1/) — Edinburgh International Book Festival (@edbookfest) June 21, 2025 'There are still hundreds of incredible events with tickets available, including many with a focus on the fascinating topic of Scottish history.' At the event, which sold for £14-a-head, Heughan is set to discuss the "significance of cocktails in his journey to stardom", The Scotsman reports. The Scottish actor was born in Kirkcudbright and moved to Edinburgh at the age of 12, before studying at the Royal Conservatoire of Scotland in Glasgow.

DOWNLOAD THE APP

Get Started Now: Download the App

Ready to dive into a world of global content with local flavor? Download Daily8 app today from your preferred app store and start exploring.
app-storeplay-store