Paul Miller survives no-confidence vote over Welsh-medium education comments

PEMBROKESHIRE COUNTY COUNCIL'S deputy leader, Cllr Paul Miller, has survived a vote of no-confidence brought over controversial remarks about Welsh-medium education.
Survived: Cllr Paul Miller
At a special meeting held on Monday (June 2), councillors voted 28 against, 16 in favour, and 11 abstained, rejecting the motion tabled by the council's Independent Political Group.
The motion followed comments made by Cllr Miller at a Cabinet meeting in April and again at the Education Overview and Scrutiny Committee in May, where he stated that 'mums he spoke to in Neyland didn't give a toss' whether their children were taught in Welsh or English, suggesting that some parents chose Ysgol Caer Elen for its facilities rather than its language policy.
Calls for accountability
Introducing the motion, Cllr Huw Murphy said the remarks were 'unacceptable in 2025' and risked undermining equality in the delivery of Welsh-medium education. He criticised Cllr Miller for proposing to gather data from parents on their language choices, despite being told that such a move fell outside the remit of the school admissions code.
He added that the Deputy Leader had ignored advice from senior officers, the Welsh Language Commissioner, and even his own party's former First Minister, Mark Drakeford.
Cabinet shift and apology
In response, Cllr Miller said he was repeating what had been told to him by local parents and insisted he had not intended to offend. He admitted his wording had been clumsy and apologised for any upset caused.
The Deputy Leader also pointed to a revised Cabinet decision made at an extraordinary meeting on May 21, which broadened the proposed parental survey to include all schools and all languages, rather than focusing solely on Welsh-medium settings.
Cllr Miller maintained that the initial motion had been mischaracterised and accused political opponents of seeking to 'sow division' over a non-issue.
Mixed reactions from councillors
Council Chair Cllr Delme Harries reminded members that enabling choice in education was a core responsibility and stressed the need for respectful dialogue. He said: 'How we respond to being incorrect is important. The Welsh language is a living language and deserves our respect.'
Some councillors, including Conservative Cllr Aled Thomas and Plaid Cymru's Cllr Michael Williams, acknowledged that the comments had been ill-judged but stopped short of supporting a motion of no-confidence. Others, including Cllr Jamie Adams and former Leader Cllr John Davies, said senior councillors must use discretion when amplifying public opinions.
Conservative Group Leader Cllr Di Clements said the Cabinet had already changed course and called the motion unnecessary, citing the £2,000 cost of holding the extraordinary meeting. 'That money would be better spent filling the black hole in the local authority's finances,' she said.
Public response and political tension
The incident has sparked wider debate about the promotion of Welsh-medium education, with strong reactions on both sides. Prominent journalist Hefin Wyn criticised the council's leadership for downplaying the issue and called the remarks an affront to the principle of language equality. His comments are due to be published in full in Friday's edition of The Pembrokeshire Herald.
The council's revised position means parents of all school applicants may now be asked why they choose a particular setting.
The final shape and cost of this data-gathering exercise have yet to be confirmed.

Try Our AI Features

Explore what Daily8 AI can do for you:

Learn with AIFact CheckingText to SpeechAI Summary

Related Articles

Metro

3 hours ago

• Metro

I was the only out lesbian MP for 13 years - here's how Parliament has changed

When Dame Angela Eagle decided it was time to come out publicly as gay, there were two people she knew she needed to tell first. That wasn't simply out of courtesy. It was because the year was 1997, and the reaction to the news from the media had the potential to be explosive. A general election had just resulted in a landslide victory for Tony Blair. Eagle – a Labour MP since 1992, covering the final stretch of Conservative power that lasted 18 years – became a junior environment minister. The landscape for LGBTQ+ Brits was tough, typified by the Section 28 law against 'promoting homosexuality' and the devastation of the Aids epidemic. Caustic homophobia was common in the media and broader culture. Making things harder still, there wasn't much precedent for a gay politician. There had been only two openly gay MPs before, Maureen Colquhoun and Chris Smith – and only the latter had come out publicly by choice. Smith, who became the new Culture Secretary under Blair, was the first of the two people Eagle decided to tell. She needed advice. 'It took me ages to get a cabinet minister to go out for a meal with me in the evening, where I could talk to him about how he did it and what I should be doing,' she told Metro. 'We knew each other well, and we were having a nice time in this restaurant, and we got all the way through to past the sweet, and I'm thinking, 'How do I, how do I just…' 'In the end, I was thinking, 'Angela, it's taken months for you to get this bloody meeting to ask him his advice, and now here we are, we're nearly at the end of the meal, and you still haven't.' With thousands of members from all over the world, our vibrant LGBTQ+ WhatsApp channel is a hub for all the latest news and important issues that face the LGBTQ+ community. Simply click on this link, select 'Join Chat' and you're in! Don't forget to turn on notifications! 'So in the end, I just said it, and he was gobsmacked and pleased and happy to help and talk and things like that.' It took less time for Eagle to tell the second person: her boss, Deputy Prime Minister John Prescott. 'I got 15 minutes, and I told him, and he said, 'Tell me something I didn't know already, love.' 'And he said, 'Can I give you a hug?' And I said, 'Yes,' and he gave me a hug.' After a final chat with New Labour supremo Peter Mandelson, she gave an exclusive interview to Suzanne Moore of the Independent ('I didn't want to do it in the Guardian, because I thought they were all a load of public school blokes', she said) and that was that. Eagle returned to her Wallasey constituency in Merseyside for publication day, so she handle things with her local party. After all the anxiety, their reaction was 'very positive'. 'They did a vox pop [series of interviews with the general public], the local media, and they couldn't find anyone that criticised me. So when they said that, that's when I burst into tears,' she said. Astonishingly, Eagle spent the next 13 years – Labour's entire period in power – as the only 'out' lesbian in the House of Commons. Over that time, she picks out her role in proceedings for the civil partnership bill, her support for gay adoption, and her opposition to the watering-down of anti-LGBTQ+ discrimination laws in Northern Ireland as proud moments in Parliament. It's now thankfully hard to imagine a gay MP having to seek the advice of Deputy PM Angela Rayner before coming out, for fear of backlash. In fact, Labour's 59 openly LGBTQ+ MPs make up 'by far the largest party cohort of any parliament, anywhere in the world', according to PinkNews. Her current role, as minister for border security and asylum, puts her in touch with some of the most vulnerable LGBTQ+ people on the planet, asylum seekers fleeing persecution for their sexuality. Eagle said: 'I just think it's much better that everybody feels that they can be out now. And so that is part of a change that I'm glad to played a part in.' She added: 'I think people are well aware, given some backtracking particularly on trans rights in a lot of democracies, that there is a backlash going on about equality issues and LGBT rights, and we've got to make sure that we are there to carry on the fight.' Metro's interview with Eagle took place before the Supreme Court's ruling on the application of the Equality Act for trans men and women. She declined to comment when contacted afterwards, due to her role as a government minister. Last year, Metro revealed a gay man from Bangladesh had his UK asylum application refused after a judge told him he was only 'trying to pass' himself as gay. Asked about that story, Eagle said: 'It's very, very difficult to assert something that often you've had to hide. More Trending 'We just have to hope that caseworkers know the right way to approach these sensitive issues, and there isn't a cliched view and that they can make a sophisticated decision that everybody wants to support. 'I can't involve myself in individual cases, because we can't as ministers, but we've got to make certain that there's an understanding of what the issues are in some places where you really can't be gay acting, because you'd be killed.' For the last three years of the previous Parliament, Eagle sat as co-chair on the All-Party Parliamentary Group for Global LGBT+ Rights. Her experience there meant she knows 'very well' the struggles people face around the world, she said, adding: 'So I don't ever take progress for granted. We have to keep winning the arguments.' Get in touch with our news team by emailing us at webnews@ For more stories like this, check our news page. MORE: I told my date my sexual preferences and was immediately ghosted MORE: Last 'LGBT free zones' in Poland are finally scrapped – what happens next? MORE: I'm allowed to date other women – my partner isn't

Scotsman

5 hours ago

• Scotsman

Why are less Scots having babies? The answer is very obvious

Making Scotland an easier place to be a parent could help tackle historically low birth rates. Sign up to our Politics newsletter Sign up Thank you for signing up! Did you know with a Digital Subscription to The Scotsman, you can get unlimited access to the website including our premium content, as well as benefiting from fewer ads, loyalty rewards and much more. Learn More Sorry, there seem to be some issues. Please try again later. Submitting... Scots are not having enough babies. In 2023, statistics showed the birth rate had fallen to 1.3 babies per woman - a historic low. At this point, our population is being sustained by migration. There are a lot of reasons for this, but poor parental leave and extortionate childcare costs are glaringly obvious factors here. This has been a hot topic in Holyrood this week. Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad Less Scots are having babies. On Thursday, Green MSP Mark Ruskell said he was 'embarrassed' at only being able to offer his staff two weeks of paternity leave. He said: 'I know the law is two weeks, but public institutions should go further. Reflecting on my own experience, two weeks is just not enough.' Two days earlier, Deputy First Minister Kate Forbes said too many women were being forced out of politics because of poor childcare options. She said: 'If we can't keep a hold of mums in politics, we lose a really strong voice for other mums out there struggling with childcare. If we can't do it for mums in Parliament, we can't do it for mums outside Parliament.' Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad Two weeks ago the campaign group The Dad Shift demonstrated en-masse outside Holyrood demanding better parental leave policies. Most of these policies are reserved to Westminster, but it is clear there is a desire for change amongst Scots, including inside the devolved Scottish Parliament. Almost everyone - with the exception of UK Conservative leader Kemi Badenoch - will agree that maternity and paternity leave is far too low. Statutory maternity leave after the first six weeks is just £187.18 a week - for fathers, it is two weeks at the same rate. Considering the median weekly earnings in Scotland in 2024 was £738.70, it is obvious new parents are taking a massive financial hit here. But the length of time is a problem too, particularly for new dads. Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad An obvious flaw in the system comes when you look at something as common as Caesarean sections. It takes around six weeks to recover and yet, for four of those weeks, mums are expected to get on with things on their own. We also need to remember that if dads take more time off work, mothers are less likely to take career breaks, which in turn would help close the gender pay gap. The Dad Shift wants to see six weeks of paternity leave at regular pay as the norm. This is what has been recommended to Westminster's women and equalities committee. Across Europe, the average paternity pay is eight weeks and the UK is ranked at the bottom. Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad Let us look at another sticking point - childcare. Yes, in Scotland parents can get 1,140 hours of funded childcare, but for most this is only after the child turns three. It also works out at around 22 hours a week, somewhat short of the up to 40-hour working week for the average Scot. The campaign group Pregnant Then Screwed found 75 per cent of mothers paying for childcare say it does not make financial sense for them to work. One in three are in debt because of childcare and one in four say childcare costs are more than 75 per cent of their take home pay. Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad Four in ten Scots who have an abortion cite spiralling childcare costs as one of their reasons.

Leader Live

6 hours ago

• Leader Live

First Minister Eluned Morgan visits Wrexham University

Eluned Morgan MS toured the Enterprise Engineering and Optics Centre (EEOC) during her visit to the campus, meeting students and staff and learning more about the university's ambitions under its recently launched 2030 Vision and Strategy. The EEOC, which is expected to be completed soon, is the first construction project under the North Wales Growth Deal. Professor Joe Yates, vice-chancellor of Wrexham University, said: "We were delighted to welcome the First Minister to the University today and proudly showcase our incredible facilities – in particular, our Enterprise Engineering and Optics Centre, which is due to open at the start of the next academic year in September, as well as our cutting-edge Health Simulation Centre. "The visit also provided us with a welcome opportunity to highlight our newly launched 2030 Vision and Strategy, and also shine a light on how higher education institutions have a crucial role to play in helping to shape a more resilient and prosperous Wales. READ MORE: Celebrate the class of 2025 with your prom photos "Our work in building skills but also strengthening and developing a bilingual public sector workforce in North Wales, and our civic mission, in terms of providing systems leadership, demonstrates the positive impact our institution has on the communities we serve. "Thank you to the First Minister for her time and engagement with us today – it was a pleasure to welcome her, and showcase just some of our fantastic work." The First Minister toured the EEOC, which will serve as a centre for industry collaboration, research, and innovation, with the aim of supporting growth in renewables and manufacturing. Her visit came days before International Women in Engineering Day on June 23. During the tour, Ms Morgan spoke with Selina Thomas, a final-year aeronautical and mechanical engineering student, who shared her work with KnitMesh Technologies. She has been investigating the impact strength of composite materials for the North Wales-based company. The First Minister also visited the university's Health Simulation Centre, which provides immersive training environments for healthcare students and professionals. Staff highlighted the university's role in strengthening the public sector workforce in North Wales, with a focus on Welsh language provision. Since launching its Welsh Language Academic Strategy and Action Plan, 'Cyfle,' nearly three years ago, the university has introduced Welsh language modules across several degree programmes. These include speech and language therapy, professional policing, and education. Ms Morgan was also updated on the next phase of development within the university's Health and Education Innovation Quarter (HEIQ). This phase will introduce new teaching facilities, including virtual and augmented reality environments. It will also feature a new teaching and learning lab and a hydra simulation suite, developed in partnership with the Hydra Foundation. The suite will be designed to help students build decision-making skills by simulating emergency scenarios. Ms Morgan said: "I was pleased to see first-hand the facilities at Wrexham University, especially the EEOC, which will soon become a vital hub for industry collaboration and skills development across North Wales. "Through their civic work, our higher education institutions can serve as powerful anchors in their communities, supporting business and unlocking collective action to tackle inequality while preparing students for the jobs of tomorrow."