
Cardiff Council Celebrates Progress in its Goal to Create a 'Truly Bilingual' City
Cardiff Council says its Welsh Language Standards Annual Report for 2024/25 reveals 'significant progress' in promoting the Welsh language across the capital.
The report highlights key achievements in workforce training, education, and public engagement, and the council said it reinforces Cardiff's ambition to become a 'truly bilingual' city.
Key achievements include: A 10% increase in Welsh-speaking staff, with 1,480 council employees now reporting Welsh language skills—representing nearly 19% of the council's workforce.
Over 1,400 staff have received Welsh language training, surpassing the council's 2027 target two years ahead of schedule.
In excess of 13.8 million words were translated by the Bilingual Cardiff team, supporting both internal services and external partners.
689 hours of simultaneous translation was provided to support 252 bilingual events and meetings.
17.7% of reception pupils and an increase to 19.7% of nursery children enrolled in Welsh-medium schools.
Over 700 students attended the Gyrfa Gymraeg careers fair, promoting Welsh language career pathways.
Welsh language social media reach grew to nearly 5,000 followers, generating over 450,000 impressions.
Council Leader Cllr Huw Thomas said:
'Cardiff remains the local authority with the third highest number of Welsh speakers in Wales and it's great to see the progress made over the past year, as we work to support Welsh Government's Cymraeg 2050 goal of one million Welsh speakers by 2050.
'This report reflects our commitment to making Cardiff a truly bilingual capital where the Welsh language thrives in everyday life – from schools and workplaces to public services and cultural events.'
Local authorities in Wales have a statutory duty to comply with Welsh Language Standards Regulations that explain how they as organisations will use the Welsh language in different situations. Cardiff is expected to comply with 171 standards, including the requirement to produce this annual compliance report.
The report also marks a historic first – a full Welsh language impact assessment was conducted, and a bespoke Welsh language policy developed, for Cardiff's Replacement Local Development Plan (LDP), setting a precedent for future planning policy across Wales.
The Cymraeg i Bawb (Welsh for All) regional partnership to promote access to Welsh-medium education in Southeast Wales, chaired by Cardiff Council, has been hailed a success and will now be expanded nationally with doubled Welsh Government funding.
Looking ahead, the council will revise its Bilingual Cardiff Strategy and Welsh in Education Strategic Plan in 2025/26 to align with the new LDP and strengthen its data-driven approach to measuring progress.
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles

Leader Live
an hour ago
- Leader Live
Behind-the-scenes visit to JCB Transmissions Wrexham
Organised by the Institute of Directors (IoD) North Wales, attendees toured the facility in Wrexham and received expert insight into the company's role in manufacturing components for carbon efficient machinery from JCB operations director Craig Weeks. Guests were equipped with professional leadership knowledge as Craig shared his career journey with the multinational manufacturing business, as well as highlighting key decisions made to increase business growth and efficiency. Read more: Five lawyers at North Wales firm celebrate qualifying as solicitors He also revealed practical ways the firm invests in its workforce by utilising training opportunities provided by the North East Wales Skills Academy (NEWSA) and Gatewen Training Services. David Roberts, chair of North Wales IoD, believes the event spotlighted JCB's innovation and contribution toward Wales' net zero by 2050 target. He said: "From its latest hydrogen generator technology to its production of gearboxes, axles, and transmissions systems, it's evident that JCB Transmissions is paving the way as a leader in creative, cutting-edge renewable technology. Read more: From homeless mum to award-winning Flintshire business owner "Moreover, I think the experience gave guests the chance to understand ways in which they could make more informed investments and the long-term benefits of upskilling members of their respective teams. "Seeing business leaders and directors attend from across Wales was also very encouraging and I hope they feel more empowered to excel in their industries." Speaking about Craig, an IoD North Wales Skills Development award winner, David added: "I think there is a lot to learn from his leadership. Read more: Tutoring company launches to help learners study in the Welsh language "His careful, considered allocation of company resources, alongside his career path from axle and gearbox technician to operations director, demonstrates great creative direction and tenacity. "Overall, building a supportive and welcoming culture in any firm is essential for longevity and it's something I think JCB Transmissions showcased to all attendees." • To become an IoD volunteer, contact David Roberts on 07899 910 293. For more information and to view upcoming events on the IoD in North Wales, visit


Cambrian News
3 hours ago
- Cambrian News
Call for legal action over rail and NI funding
Mr Price asked: 'If the change was made without consultation or adequate reasoning, what legal hurdles would the Welsh Government face in bringing a case and what remedies might be available?'


Powys County Times
4 hours ago
- Powys County Times
New bluetongue rules 'impossible burden' on farmers
The new rules for bluetongue would place an 'impossible cost burden' on farmers according to a Powys MP. MP for Montgomeryshire and Glyndwr, Steve Witherden, said that he is concerned about the potential spread of the disease but that it could not be at the cost of farmers who cross the Wales-England border. The new rules would require sheep crossing into Wales to be tested for the blue tongue virus, regardless of whether they are vaccinated, which can cost anywhere from £40-£70 per animal. This could lead to huge bills with one farmer telling the County Times that it would cost him as much as £25,000 to move his flock. According to NFU Cymru, over 550 farms lie in both England and Wales, with many of them being in Powys, whose eastern edge makes up about half of the 160-mile border between the two countries. 'I am deeply concerned about the potential spread of bluetongue and believe we need a workable solution to contain its spread, and protect livestock and farmers,' said Mr Witherden. 'I realise that there are a great many aspects of the management of this disease to consider by DEFRA and Welsh Government, but the rules they collectively impose must not make farming life impossible for farmers with cross border farms. 'Is it really sensible that a farmer has to test an animal because it moves from one field to another on their farm, when that field border is the Welsh/English border?' Help support trusted local news Sign up for a digital subscription now: As a digital subscriber you will get Unlimited access to the Oswestry Advertizer website Advert-light access Reader rewards Mr Witherden said he would be 'strongly encouraging Welsh Government and DEFRA to reach a sensible and workable solution for both cross border farms and for transporting animals where the road passes from Wales'. He added: 'I am continuing to stay in regular contact with the FUW, NFU Cymru and NFU in London. I will be listening to concerns and pressing for sensible and affordable solutions to help farmers deal with the practical reality of cross border farms and the costs and rules associated with testing. 'We also need fast access to inoculation for livestock. 'It is paramount that we have a practical set of clear and well communicated rules and that we take all the precautions necessary to ensure that this disease does not spread.'