Ute Lemper Still Sings Songs of Rebellion. The Stakes Are Still High.
'Welcome to Weimar — to the year 2025,' Ute Lemper announced.
The German-born singer and actress was greeting friends and colleagues who had squeezed into the Birdsong Society's small headquarters by Gramercy Park to hear her perform songs from her latest album, which celebrates Kurt Weill, a composer Lemper has championed for four decades.
Sliding into the album's title number, 'Pirate Jenny,' Lemper got even closer to a listener who had been standing just a few feet away, fixing him with a snarling grin. Featured in 'The Threepenny Opera,' the most celebrated of Weill's noted collaborations with the playwright Bertolt Brecht, the tune has been covered by artists from Nina Simone to Judy Collins. It's also the only standard written from the perspective of a hotel maid waiting for a ship of pirates to arrive and, at her behest, murder all the guests.
'It's a song about revolution and rebellion,' Lemper explained in an interview before the event. The singer is less intimidating in conversation than she is when channeling bloodlust. She'll turn 62 in July, and with her long, lean frame and impossibly high cheekbones, she still projects the cool beauty of a runway model.
Lemper was perceived as something of a rebel herself, at least in her native country, when Decca Records released 'Ute Lemper Sings Kurt Weill' in 1988. The album, which evolved from 'a little fringe record I made in Berlin' a couple of years earlier, earned Lemper an international fan base — with one notable exception.
'The Germans hated it,' Lemper recalled. 'They weren't interested in speaking about the past.' Decca's chief executive at the time, Roland Kommerell, German himself, had started a project dedicated to bringing back music that had been banned under the Nazis, including classical symphonies and Weimar-era cabaret songs — music composed by Jews who were persecuted or, like Weill, forced into exile.
'It was a huge chapter to rip open; it was still bleeding at the time,' Lemper said. 'And suddenly, I was in the position to have to respond to hundreds of journalists about this music. I became almost the representative of my generation, the Cold War generation, in Germany.'
Lemper lived for a while in Paris and in London, where she starred in the Brecht- and Weill-inspired musicals of John Kander and Fred Ebb, winning an Olivier Award for her portrayal of the merry murderess Velma Kelly in 'Chicago,' a role she also played on Broadway. Since 1998 she has called New York home; she currently resides on the Upper West Side with her second husband, the musician Todd Turkisher.
Turkisher played percussion on 'Pirate Jenny,' which also features 'Mack the Knife,' 'My Ship,' 'Speak Low' and 'Surabaya Johnny.' Co-produced by David Chesky, Turkisher's frequent collaborator, and Lemper, the tracks wrap her pungent, dramatically astute vocals — applied through the years to the words and music of artists as diverse as Jacques Brel, Philip Glass, Nick Cave and the Chilean poet Pablo Neruda — in Chesky's atmospheric, often eerie arrangements.
The album sprang from a conversation Lemper had last year with Chesky, who released it on his label, the Audiophile Society. Lemper pointed out to Chesky, also a composer, that 2025 would be the 125th anniversary of Weill's birth. 'And he said, 'you should do something different. Let's make it more accessible for a new generation, with a groovy component, but without watering down the strength of the stories.''
In an email exchange, Chesky wrote, 'Ute owns this genre of Weill material; she understands the world of Brecht and Weill better than anyone I have ever encountered. But I proposed to her, what if we took these classic songs and set them in this dark, late-night, Berlin cabaret vibe, while using the electronic language of today's music? Then you have versions that still honor the songs but have a more direct connection to today's world.'
Adrienne Haan, another German-born, New York-based singer who has won acclaim performing a range of international material, including Weill's songs, was a teenager when she first discovered Lemper. In a phone interview, Haan, 47, said she had been influenced by many artists who recorded from the 1920s through the '50s, 'but Ute was much closer to my age, and she was such a strong interpreter. There was a certain steel in her voice, and I found it fascinating that someone from Germany, from the generation above me, could make it in America.'
A prolific live performer, Lemper will trace Weill's life and songbook on May 27 and 29 at the Manhattan cabaret venue 54 Below. The engagement follows one earlier this month at Neue Gallerie, where she presented another favorite program, 'Rendezvous With Marlene,' based on a three-hour phone conversation she had in the late 1980s with another German woman known for denouncing Hitler: Marlene Dietrich.
Lemper had written Dietrich, then in her late 80s, 'to apologize' for comparisons that had been drawn between them, 'and to thank her for the inspiration she had given to generations of women,' she said.
'Marlene was a woman ahead of her time; she raised the gender question 100 years ago — she was bisexual, she dressed like a man,' she added. 'And she became an American citizen and fought against the Nazis, entertaining troops on the front lines. She wanted to go home later, but the Germans thought she was a traitor.'
Attentive to history's darker recurrences as well as its nuances, Lemper is wary of certain comparisons that have been made involving President Trump. 'There is only one Hitler,' she said, but called the current moment a 'new chapter,' that is 'really worrisome' in no uncertain terms.
Lemper has also been interested in expressing herself more through songwriting. In 2023 she released 'Time Traveler,' consisting entirely of original material, as well as a memoir in German with the same title, 'Die Zeitreisende' — featuring an epilogue by her daughter, Stella, who just earned her master's degree in creative writing at Columbia University.
'I had already published a memoir when I was 30,' Lemper mused. 'An East German publisher asked me to write it, because so much had already happened with my career, and living through the fall of the Wall.' She hopes the new book, which has been translated into Italian, can also be made available in English: 'I incorporated tales from those times, and obviously followed that up with more decades of life and motherhood and ups and downs. I so appreciate aging. I would never want to turn the wheel back — except maybe for a little less backache, and a new hip.'
Lemper is considering a replacement, but only when she can find time in her schedule — which this spring alone has also included a German revival of a staging of Brecht and Weill's 'The Seven Deadly Sins,' which she first performed in more than three decades ago. 'We're going to take it to Paris next year, and then London,' she said. 'I still have more to give, and I have to give it at every performance. The more you give, the more you have.'
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Yahoo
18 hours ago
- Yahoo
😅 Does it not suit him? Wirtz laughs at his dad in a Reds shirt
😅 Does it not suit him? Wirtz laughs at his dad in a Reds shirt If Florian Wirtz isn't a world-class footballer who just transferred to FC Liverpool for nearly 150 million euros – well, then he's simply just the son of Hans Wirtz. And he reminded us of that right away during his introduction today. As Papa Wirtz proudly threw on an LFC jersey, Flo couldn't resist making a comment: "Pull it down a bit." Or in plain English: "Dad, your belly is showing." Advertisement Time for an Esso. This article was translated into English by Artificial Intelligence. You can read the original version in 🇩🇪 here. 📸 INA FASSBENDER - AFP or licensors
Yahoo
2 days ago
- Yahoo
Florian Wirtz looks ready-made to be a key piece of the puzzle at Liverpool
When the Bayern Munich charm offensive starts in earnest, few players are impervious to it. When months of public flattery and declarations of interest in Florian Wirtz continued past the Rekordmeister's title celebrations in Marienplatz and the departure of Xabi Alonso from Bayer Leverkusen, the whole of German football felt they knew which way the wind was blowing. So it is an unpleasant surprise to Munich's finest to see the red jersey Wirtz is holding up for the camera is not theirs, but that of Liverpool, who have signed him in a record £116m deal. Make no mistake: this is an authentic coup for the Premier League champions. How Wirtz came to choose a future in north-west England rather than southern Germany tells us much about the personality, as well as the player. Advertisement Related: Florian Wirtz seals Liverpool move from Bayer Leverkusen in club record £116m deal The 22-year-old has been in the full glare of the limelight since he was 16. He made the controversial move from Köln to Leverkusen, was fast-tracked to the first team and given a full debut by Peter Bosz to surpass Kai Havertz as the club's youngest player a fortnight after his 17th birthday. Nineteen days later he became the club's youngest goalscorer in a defeat by Bayern. Wirtz has made every stage – becoming a regular starter, playing European football, making his Germany debut at 18 – look easy without the peacocking that often goes with such extravagant talent. When his pre-Euro 2024 ranking of potato dishes on the German football federation's TikTok account went viral (he put a 'normal' potato at No 1, with much public amusement following), he grumpily remarked: 'I don't find it entertaining at all.' No one needs to tell Wirtz that what he is doing on the pitch is what pays the bills. His father, Hans, is his agent and adviser but Wirtz Jr knows his own mind. Hans has had a number of conversations with Bayern's honorary president, Uli Hoeness, in recent months and it has been reported that when Vincent Kompany felt Florian was not convinced by Bayern's pitch, Hans convinced his son to sit down with the Bayern brass for one more meeting. Florian agreed to do so but was not swayed. Liverpool remained his choice. A move to Munich would have been understandable, even if it would have been a miserable sight for many Bundesliga fans. Staying in Germany a year before the World Cup, and reprising the partnership that he and his friend Jamal Musiala have for the national team as dual No 10s under Julian Nagelsmann, would have had much to recommend it. Not to mention, as many in Germany have, the possibility of a lighter physical load playing for the most dominant team in the Bundesliga as opposed to the clatter and crunch of a debut season in the Premier League. Wirtz is 5ft 10in but is relatively slight and, having taken 10 months and then plenty of match practice to come back to his best after an anterior cruciate ligament injury in 2022, there is the feeling that he will need to be looked after, protected and carefully managed. Advertisement This, along with his game-winning ability, is why Alonso told the Guardian in November 2023 that, while all his Leverkusen players had the remit to interpret their roles as they saw fit, 'Flo gets a bit more freedom'. Wirtz has proved worth every bit of that extra licence to thrill, whether as a No 10, drifting in from an inside-left position, or even nominally employed as a false 9. Whereas many in his role are there to feed a star striker, his ability to be decisive in any ways needed, be it the last pass, the finish or a silky dribble to open up the opposition, means he is the star that the team should revolve around. He has reached double figures in goals and assists in each of the past two seasons (10 and 12 respectively in the league alone last term) and turns up in the big matches. Wirtz adapted to his first season in the Champions League in 2024-25 as if he had always played there, scoring six times in nine starts before injury curtailed his involvement. It was his hat-trick against Werder Bremen in April 2024 that clinched Leverkusen's first Bundesliga title. He will be stepping into an existing, and winning, hierarchy at Liverpool. His social media rubbishing of reports he wanted Alexis Mac Allister's No 10 shirt showed his respect for that. Yet it is not a leap to imagine him as an instant key piece. A front three of Wirtz, Mohamed Salah and Luis Díaz or Cody Gakpo would bring the champions in line with the amorphous attacking trios looking set to dominate the Champions League. Wirtz dropping into a 10 role to allow Salah plus one to create a de facto front two could work well, and relieve the Egyptian of some of his creative load. When it comes to a big decision, the Wirtzes take their time. That was the case when he joined Leverkusen in January 2020. Indignant as Köln were – believing their near neighbours had reneged on a tacit agreement not to take one another's players – they knew Wirtz's departure was in the post when, as with this move, the player and his family spent time running the clock before deciding to move 15 minutes up the road to the BayArena. When Wirtz takes his time to make a decision, it usually works out. When it's time to take the field, he is far more speedy and decisive.
New York Times
2 days ago
- New York Times
A Lebanese Gallerist Marks 40 Years in the Industry With Three Shows
In 1985, Andrée Sfeir-Semler opened a small gallery bearing her name in the northern German city of Kiel. A Lebanese immigrant who had fled her country's 15-year-long civil war, Sfeir-Semler wanted to make her way in the European art world. Some 20 years later, during a visit to her home country as it was still healing from that war, she opened a second gallery among the bombed-out ruins of Beirut, Lebanon, the city of her birth, and began to embrace art and artists from the Arab world, having previously focused mostly on European artists. Now, Sfeir-Semler seems to be everywhere all at once. Her galleries will be a major presence at Art Basel this week, and, later this summer, exhibitions are planned at each location to mark their 40th and 20th anniversaries. Both venues will host a version of 'The Shade,' a show with works from 20 artists to honor the Beirut gallery, which has persisted even as Lebanon has fended off continued attacks from neighboring countries, dealt with an economic crisis and survived the Beirut port explosion in 2020. ('The Shade' begins Aug. 21 in Beirut and Sept. 4 in the German branch of the gallery; both iterations are currently scheduled to run until the end of the year.) Sfeir-Semler, 71, left Beirut with her family and immigrated to Germany in 1975. She studied at the University of Munich, the Sorbonne in Paris and Bielefeld University in Germany, where she earned her Ph.D., before opening her gallery in Kiel, with a focus on European artists. In 1998, she moved that gallery to Hamburg, continuing to work primarily with European artists. Her shift to representing mostly Arab artists came around the time that she opened the gallery's Beirut branch. This week at Art Basel, Sfeir-Semler Gallery's main booth will feature nine established and emerging artists from the Arab world, in what she described in a video interview as a 'dialogue between established voices and younger artists from my roster.' Also this week at the fair, two artists that the gallery represents, Walid Raad and Alia Farid, will be featured in the Unlimited sector, a portion of the fair devoted to large-scale work. Want all of The Times? Subscribe.
