Leaving Cert Mandarin Chinese: ‘A harder paper than previous years'
Today's Leaving Cert Mandarin Chinese exam was 'a harder paper than previous years' with more advanced vocabulary and language sklls.
Yun Wu, Chinese teacher at The Institute of Education, said the goal of curriculum is to train students how to use the language in the real world.
'This paper reflected that more than previous years but as a result the amount of challenge posed by the paper increased also,' she sad.
'Students needed to have a broader sense of intercultural context, a more advanced vocabulary, and a greater awareness of the applications of the language in various contexts.'
READ MORE
Ms Yun said this will be welcomed by those who had already adopted this approach to covering the material but is also a clear sign to all that this is a trend for future papers.
Comprehension
The comprehension pieces of Section A were approachable, she said but the questions needed much more understanding and context to answer.
'Previous papers had 'true or false' questions but these were gone and replaced with questions that students couldn't just guess,' she said.
'However, many of the texts were simple and straightforward (eg a nursery rhyme on the seasons), so students should not have struggled here.'
While previous papers might have focused on traditional Chinese culture through food and festivals, this paper was very modern in its topics.
For example, the true cultural connection to 'night market' might have been lost on students less familiar with the life in modern China.
'This is also found in the broadening on the necessary vocabulary away from the basic names for objects in a way the reflects the energetic combination of parts in the Chinese language,' she said.
'The level of language skill necessary is definitely not what is typical for students only taking up the language in senior cycle. This exam was less focused on the theoretical elements of the language than practical analytic skills of the speaker.'
Writing questions
This increase in challenge is clearest in Section B's writing questions, said Ms Yun.
'Normally students would write one short essay and a more practical piece. However, the standard short essay didn't appear, and nearly all the tasks were practical in their nature,' she said.
'Students who had memorised essays on themes like family or hobbies would not have had the chance to use that here. Instead, the emphasis was clearly on using the language to reflect real personal experiences.'
Students who had practised lots of different scenarios and styles will have been broadly happy with the options: thank you notes, invitations, information requests, etc.
Question five offered useful tips on which style to use but question six was much 'more subtle'.
All three prompts required the email layout but did not directly say that – students would need to know from context.
As a result, students who rushed their reading of the question or wanted to write a short essay will lose marks.
Aural
The aural's questions and contents weren't particularly difficult with standard questions around food, times and locations.
The final sections focused on the theme of travel through taxi and travelogues.
However, the speed of the delivery was noticeably quicker than before.
'While not as fast as native speakers, it is still quick by the standards of students who are learning the language and so will be a challenge for some,' Ms Yun said.
Overall, she sad both aspects of the exam focused on real life scenarios and a contemporary context, but the challenge will be to have the broad cultural understanding to pick up on the nuances.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Irish Times
11 hours ago
- Irish Times
The summer juggle: How to work while the kids are off
We're crawling towards the end of the Leaving Cert . With an exam on the very last day (hello politics and society, you seemed like a good idea at the time), it has been an arduous slog to the finish line and I've felt every step of it. And, in fairness, it hasn't been much craic for the Leaving Cert student either. But all the while I was distracted by the State exams, something else was drawing closer. No, not the Leaving Cert holiday. I'm taking the mature and appropriate ostrich-head-in-the sand approach to that. Again. Denial is getting me through it. Though I'll admit, the idea of just turning up in Portugal and attempting to blend seamlessly in with the Leaving Cert students, as a middle-aged woman might, has crossed my mind. You know, if the denial wears off. And now we're facing into the primary school summer holidays. Hurray for no more homework, lunch boxes, hurried school mornings and the break in routine. And hurray for no more teasing from older siblings in secondary school who are well settled into their holidays, having had a month's longer practice. READ MORE But boohoo for the panic and the stress and the very different juggle of trying to navigate the school summer holidays while holding down a job. 'You can have it all,' the women of Ireland were told, without any mention of how having it all would fit in with the school summer holidays. Of course, it's not a women-only problem. It just wasn't as big a problem when women were largely at home. And old habits die hard, so women continue to be disproportionately affected by school holidays and annual leave entitlements that just don't match. Women are far more likely than men to work in part-time roles. Women are far more likely to avail of parental leave. [ When only wealthy fathers take paternity leave, something is broken Opens in new window ] Why? Often because they need to – to juggle having it all, like. And it's not just an inconvenience and stress. These things have long-term impacts on women's careers, lifetime earnings and pensions. But hey, let's not dwell on this lest someone ask why we bothered having children in the first place. Or my personal favourite, 'Do you just hate spending time with your children?' If you're a dad, rest assured you won't have to worry so much about such comments. No one's judging you for worrying about how you'll manage it all. In fact, if you were to vocalise it, you'd likely receive praise for being a great, considerate, hands-on dad. Because, after all, it was mothers who created the whole summer holidays conundrum in the first place by upsetting the status quo. [ How to survive the rest of the school holidays: be flexible and develop a new routine Opens in new window ] Anyway here we are, on the precipice of the summer break with temperatures even threatening to excite us. How will we do it all? God only knows. But in the absence of a plan (other people don't have a plan either, right?), this might help: Choose your play dates wisely. Play dates aren't just for Fridays. They're also for helping to share the summer load. You didn't know this? Well, you should definitely share this news with a friend. Ideally one who has a child who's friends with your child. Choose your summer camps wisely too. Yes, of course there are still places left for those of us who, erm (gulp!), leave everything until the last minute. So try to double/triple/septuple up where possible to lessen your number of camp runs, and maybe even avail of sibling discounts. And, sometimes, less is more. Not just because your wallet has started wincing, but because camp fatigue is real. Grab a local teenager. Possibly a younger one who has been on school holidays for a few weeks and is probably running low on cinema and bowling money. Two hours of them entertaining your children at a local green area playing football or rounders, or boardgames in your house if it's raining, gives you the chance to get some work done. (And if you have a younger teenager, get them to start sending flyers, offering such services, around the neighbourhood.) [ School meals to be made available during summer in bid to tackle 'holiday hunger' Opens in new window ] Divide and conquer. A rather depressing but sometimes necessary concept when it comes to a couple's annual leave. If there are two working parents in the house, taking separate weeks off, or maybe only one overlapping week, might fly in the face of family time, but needs must and all that jazz. Give in to the screens. Not all the time, but some of the time. And make peace with it when you do. Not all digital content is bad, so stop beating yourself up about needing to depend on it on occasion. Guilt won't help with the summer juggle. Put the Child of Prague out the back. And leave it there. Read Guide to the best sports camps Guide to the best non-sports camps
Irish Times
3 days ago
- Irish Times
Memories of a summer solstice
Sir, – The more I'm extending into my pension years, the less enchanted I've become by the summer solstice, finding it difficult to comprehend why it arrives so early each year now! Be that as it may, there was one summer solstice I thought could never come quickly enough. Mid-summer's day 1969, a Saturday also, was to have heralded the end of the torturous Leaving Cert for me. However, due to Leaving Certificate papers having been 'stolen' from De La Salle School, Churchtown, on June 12th, 1969, I was among the many who had to traipse back to examination halls on Friday, June 27th, and Saturday, June 28th to sit a repeat of the English and Maths exams. Over the years since, the summer solstice has engaged me at times with notable ritual, as in the year I found myself inside the Arctic Circle, while occasionally scarcely registering at all but never without 1969 sending a shiver down my spine. – Yours, etc, READ MORE MICHAEL GANNON, Kilkenny.
Irish Times
6 days ago
- Irish Times
Are school smartphone bans effective in improving the atmosphere? ‘Not a silver bullet, but they're a start'
When Eileen O'Donnell, principal of St Raphaela's Secondary School in Stillorgan, decided to ban mobile phones , her motivation wasn't falling grades or classroom distractions – it was the eerie quiet at breaktimes. 'After Covid, especially, there was less interaction and socialising among students,' says O'Donnell. 'Some didn't know how to sit around and have a laugh with their friends, and the phone was a crutch. Or you'd see little huddles of students gathered around their phones.' These days, students' phones are locked away in secure pouches in the morning and can only be accessed when the school day ends. Breaktimes have been much noisier since. 'We worked with the student council to ensure their voices were heard ... the senior students, in particular, felt a sense of relief in not having them. There is a huge temptation to use them if they are there and to go down rabbit holes.' READ MORE Banning smartphones in schools has become an increasingly popular move for principals looking to improve children's education, concentration and wellbeing. Minister for Education Helen McEntee last week directed that post-primary schools must implement a policy to restrict mobile phone use during the school day. 'Having engaged with many different school communities across the country, I am confident that this policy will support student wellbeing, engagement and their interaction with their peers, while also recognising the experience and expertise of school communities and the need for consultation,' she said. Yet, the latest international research suggests that smartphone bans have little or no impact on education, cyberbullying and wellbeing among students. A Dublin City University (DCU) report published today concludes that any studies that suggest a ban are often found to 'over rely on correlations and/or overstate small percentages and/or causality to justify their conclusions'. The findings of some studies are cited selectively. For example, it says a Unesco report – Global Education Monitoring Report 2023 – has been referenced by previous minster for education Norma Foley as a basis for a ban on smartphones in schools. While the Unesco report did highlight the risk of distraction and lower student engagement, it did not recommend a blanket ban. It emphasised the 'balance between managing risks associated with technology and preparing students for a digital future'. Despite this, many schools that have introduced bans feel they have significantly helped change the school atmosphere for the better. 'You can't deny that it is better, socially, for students,' says one principal, who asked not to be named. 'They still have their phones, before and after school, so I'm not surprised that there are still issues with wellbeing and cyberbullying. School bans are not a silver bullet, but they're a start.' The DCU report – which includes sampling the views of pupils in Irish schools – also notes that students' voices have not been included in decision-making on smartphone restrictions or bans within schools, but they want to have a say in decisions on these aspects of their school lives. 'There are more pressing issues for students than smartphone use in schools that students were concerned about, such as school facilities and health concerns,' the study noted. It is a sentiment with which Kevin Shortall, principal of St Aidan's Community School in Tallaght, Dublin, agrees. He says the school has deliberately had a 'laissez-faire' approach until now. 'We have no digital resources or one-to-one devices here, so phones have been useful for students, especially those students whose first language isn't English,' he said. 'Teachers can say, 'take out your phones and look at Google Classroom' ... In schools that have one-to-one devices, it's the parents that buy them. That's not possible for all school communities.' Any issues with phones or social media – such as cyberbullying or pupils being excluded from groups – happens outside of school time. The key, says Shortall, is educating students to better navigate the digital world. 'Yes, some kids take them out too many times, but banning them is like saying we'll ban walls, just because someone has written graffiti on them. I don't believe they are the big worry in schools that people think they are. There's a wider issue – we're less mindful and we're all addicted to them – but that's true of society generally.'
