ICC seeks Tagalog and Cebuano transcribers for freelance work
The International Criminal Court (ICC) is looking for freelance transcribers proficient in Tagalog and Cebuano to join its roster of language professionals.
The job post, published on the ICC website on January 28, 2025, seeks professionals who can provide remote transcription services for the court's Language Services Unit under the Office of the Prosecutor.
'A roster of freelance transcribers will be established as a result of this selection process. Once accredited, freelance transcribers may be offered contracts for the provision of remote transcription services in keeping with the operational needs of the Unit,' the ICC wrote on its website.
Applicants must be fluent in Filipino, Tagalog, or Cebuano, with a working knowledge of English. While not mandatory, a background in languages or linguistics, experience in transcription—particularly in legal settings—and familiarity with transcription software are preferred.
Candidates should also have strong computer skills, keen attention to detail, and the ability to maintain confidentiality while meeting deadlines.
Describing the nature of the work, the ICC noted, 'Mindful of the nature of the ICC's mandate and operations, freelance transcribers must understand that the audio/video material outsourced for transcription may on occasion risk being of an upsetting or disturbing nature.'
Successful applicants will work remotely on flexible, short-term contracts, with pay based on fixed rates per completed work unit. Contract duration will vary depending on operational needs.
This recruitment announcement was made months before the ICC issued an arrest warrant for former Philippine President Rodrigo Duterte in March. However, no mention was made of any connection to a specific case.
Interested applicants may submit their applications, as the deadline remains open.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Middle East Eye
5 days ago
- Middle East Eye
Kneecap rapper granted bail on terror charge over Hezbollah flag at London gig
A London court granted unconditional bail to a member of the Irish language rap group Kneecap on Wednesday after being charged under the Terrorism Act. Liam Og O hAnnaidh, also known by his stage name Mo Chara, appeared before Westminster Magistrates' Court after being charged in May for allegedly holding a Hezbollah flag during a concert at the O2 Forum in Kentish Town in November. Under UK law, Hezbollah is a proscribed terrorist organisation, meaning expressing support for the group is illegal. No plea was heard during the hearing due to disagreements from Og O hAnnaidh's defence surrounding the date charges were lodged against the performer. Hundreds of supporters gathered outside the court in central London during Og O hAnnaidh's short hearing on Wednesday morning. New MEE newsletter: Jerusalem Dispatch Sign up to get the latest insights and analysis on Israel-Palestine, alongside Turkey Unpacked and other MEE newsletters 'Today, the truth was outed,' said a spokesperson for the group, who are from Northern Ireland, after the hearing. 'This was a rushed prosecution after the Coachella performance [in Spain] where Kneecap did not shy away from speaking truth to power. 'Oppression fears freedom of expression,' he continued. However, in their opening address, the prosecution insisted that 'this case is not about [Og O hAnnaidh's] support for Palestine or his criticism of Israel' but simply regarded the alleged flag incident. 'We deny this 'offence' and will vehemently defend ourselves. This is political policing. This is a carnival of distraction. We are not the story. Genocide is' - Kneecap statement The prosecution also mentioned another incident in which Og O hAannaidh is alleged to have said: 'Up Hamas, Up Hezbollah.' Chief Magistrate Paul Goldspring, who oversaw the hearing, noted that no Irish language court interpreter had been available for Og O hAnnaidh, who performs in a mixture of English and Irish. 'We were going to have one today, but I will be blunt, we couldn't find one,' admitted Goldspring. Og O hAnnaidh could face six months' imprisonment if he is found guilty. A statement on the band's Instagram page said: 'We deny this 'offence' and will vehemently defend ourselves. This is political policing. This is a carnival of distraction. We are not the story. Genocide is.' Outside the court, crowds cheered as a van with a billboard displaying the message, 'More Blacks, More Dogs, More Irish, Mo Chara', drove past the court. A traditional Irish band was also playing to the crowds, as fans waved Irish and Palestinian flags supporting Kneecap. Darragh Mackin, one of the three barristers representing Og O hAnnaidh, said, "Kneecap has played an unrivalled role in standing up for those without a voice in Gaza." "It is difficult to comprehend a case of greater international importance in recent years," said Mackin. "Kneecap speaks truth to power when others shy away." The case continues on 20 August.
Gulf Today
15-06-2025
- Gulf Today
Two UK men jailed for $6m gold toilet heist
Two men who smashed their way into an historic English property and ripped out a £4.5 million ($6 million) solid-gold toilet were on Friday jailed for their part in the theft. James Sheen, 40, and Michael Jones, 39, were jailed at Oxford Crown Court in central England for four years and 27 months respectively. The sentences came as it was revealed that Sheen is already serving 19 years in jail for a string of other offences including a museum burglary and attacks on cash machines. The fully functioning 18-carat artwork was stolen in a raid on an exhibition at Blenheim Palace - the birthplace of Winston Churchill - near central Oxford in September 2019. The toilet artwork dubbed 'America' was created by Italian artist Maurizio Cattelan and had been on display as one of the star attractions at an exhibition in the 18th-century home. Passing sentence, Judge Ian Pringle said: 'This bold and brazen heist took no more than five-and-a-half minutes to complete. 'America has never been seen again.' Weighing around 98 kilogrammes (216 pounds), the artwork was insured for $6 million and was made with 20 kilograms of gold valued at around £2.8 million. It was stolen just hours after a glamorous exhibition launch party by the sledgehammer-wielding thieves. Prosecutors said the work was likely broken up or melted down and sold soon after the theft. The gold has not been recovered. It is believed that Sheen took the 20 kilos of gold to the Birmingham Jewellery Quarter on September 2019 and sold it for £26,000 a kilogramme - earning £520,000. Jurors heard earlier that Sheen first got in touch with a third man, Frederick Doe, two days after the raid to ask if he could help him sell some of the gold. Doe replied to Sheen in a WhatsApp message: 'I do know just the man you need to see.' The 37-year-old, described by a judge as a 'foolish' middleman, escaped jail for his role in the heist. He was handed a suspended sentenced last month after being found guilty of conspiracy to transfer criminal property. Agence France-Presse
Filipino Times
15-06-2025
- Filipino Times
ICC prosecution to respond to Duterte's request for interim release
The International Criminal Court (ICC) prosecution is set to file its response to former President Rodrigo Duterte's request for interim release, which seeks to allow him to stay in a country that has reportedly agreed to receive him. In a statement, the Office of the Prosecutor confirmed that it will submit its position to Pre-Trial Chamber I, addressing the defense's application for Duterte's temporary release while facing crimes against humanity charges. 'The Office of the Prosecutor of the International Criminal Court will file before the Pre-Trial Chamber I a response to the defense's request for the interim release of Mr. Rodrigo Roa Duterte,' the prosecution said via email. Duterte, through his lawyer Nicholas Kaufman, is seeking interim release to an unnamed country—its identity redacted in the public version of the 16-page filing—which he says has agreed to accept him and enforce court-imposed conditions. The defense also claims that the prosecution has not objected to the proposed interim release, provided specific conditions laid out in a confidential annex are met. Kaufman argued that Duterte does not meet the threshold for continued detention under Article 58(1)(b) of the Rome Statute, citing no flight risk, no threat to the investigation, and no risk of committing further crimes. '[Redacted] has affirmed its principled willingness to cooperate with the court, and to accept Mr. Duterte onto its territory for the duration of his interim release and enforce conditions of release,' the defense stated. The ICC is currently conducting pre-trial proceedings against Duterte in connection with killings linked to his anti-drug campaign, both during his presidency and his term as mayor of Davao City. A ruling from the Pre-Trial Chamber on Duterte's interim release request is expected following the prosecution's response.
