News in Easy English: Hiroshima bombing survivors talk with students in London
LONDON -- Two people who survived the 1945 Hiroshima atomic bombing talked about their experiences to university students here on June 15. They told the students about the terrible things they saw and felt. They also asked the students to help work for peace.
The two survivors are Teruko Yahata, 87, and Kunihiko Iida, 82. They both were children when the United States dropped an atomic bomb on Hiroshima on Aug. 6, 1945.
Yahata was just 8 years old at the time. She was at home with her family about 2.5 kilometers from the bomb. The strong bomb explosion threw her about 5 meters. She had blood on her face and was hurt. She told the students, "My happy life changed completely. After the bomb, we had no food. We had to eat frogs and insects." Yahata said clearly, "If people use these terrible weapons, we can't live on Earth anymore. I want you young people to understand. Please try hard to make peace."
Iida was 3 years old when the bombing happened. His family was also in Hiroshima. Sadly, he lost all his family. He also got sick many times because of the bomb. Iida said to the students, "People in other countries still don't know enough about the terrible things from atomic bombs. Near the center of the bombing, everything burned and turned to white powder. Nothing was left. It is very important to tell people about this horror so that no country uses these bombs again."
Students felt deeply moved when they heard these stories. A student named George Beveridge, 24, said, "Now I understand clearly how terrible nuclear weapons are. It may be difficult for Britain to stop having nuclear weapons now, but our government can talk to other countries about stopping."
Yahata and Iida continue to tell people around the world about what happened. 2025 marks 80 years since the Hiroshima and Nagasaki atomic bombings. The two spoke in Paris on June 13, and in London on June 16.
(Japanese original by Hojin Fukunaga, London Bureau)
Vocabulary
survivor: a person who lives after something very dangerous happens
atomic bomb: a very strong bomb using nuclear power, causing great damage and heat
peace: having no war, living safely without fighting
nuclear weapon: a dangerous bomb or weapon using nuclear power
explosion: when a bomb or gas suddenly breaks open with fire and noise
government: the group of people who run or lead a country
horror: very strong feeling of fear or shock
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Japan Today
2 hours ago
- Japan Today
Japan leads world in a number of ways ... but not all good
By Michael Hoffman 'Japan as number one' – you'd think we were back in the 1980s. Japan entered that decade the world's third largest economy; by 1988 it was second largest; would it supplant the U.S. and be first? A matter of time, thought many Japanese and more than a few Americans – Japanese with pride, Americans with varying degrees and combinations of fear, mistrust, envy, admiration and occasional spasms of outright loathing. A generation earlier Japan had been rubble; now the nation that had defeated it was itself facing defeat. It was a challenging and tense moment. It passed. Japan's bubble burst, America's fortunes revived, and 40 years later Japan finds itself an aging, sagging, it's not too much to say doddering, has-been. Number one? Number four, economically speaking, and if a second economic miracle is on the horizon, it needs a visionary to see it. But there's more to a nation's life than its economy, and Shukan Gendai (June 23) boldly declares, 'The Japanese are number one in the world' – in a number of ways, not all of them good but that's not the point; distinctiveness is, and give Japan its due: after a century and a half of 'modernization,' 'Westernization' and various other forms of trashing its own past and large swaths of its native culture, Japan remains Japan – which is to say distinctive, which is to say unique – number one, if you choose to put it that way. To start, as Shukan Gendai does, with the obvious: it's the world's longest-living nation, one of the safest, arguably one of the cleanest, and possibly the trimmest, only 25 percent of its population being overweight as against 70 percent of Americans and just over half of Europeans. Thank rice for that, says the magazine – a point to which we'll return in a moment. Another 'number one' leaps off the page at us: Japan is the nation most protective of nature. Really? That too invites a pause for reflection. Let's consider sex in the meantime. Japanese couples are 'the world's most sexless.' Marital sex, broadly viewed, is tepid, occurring on average 45 times a year, according to a global survey by the condom-maker Durex. What would Greeks think of that? They're the world leaders at 164 times a year, roughly as far above the world average (103 times) as the Japanese are below it. Not surprisingly, Japanese seem to be the world's least satisfied with their marriages and their romantic lives in general, 24 percent declaring themselves satisfied versus the world average of 44 percent. But then there's this, proof if any were needed of the old silver-lining-behind-every-cloud adage. Unerotic and unsatisfactory Japanese marriages may be once the novelty wears off, but there are grounds – at least Shukan Gendai finds some – for declaring them possibly the world's most harmonious. The evidence? Marriage counselors claim more than half their clients – 53 percent – consult them as couples rather than as individuals. Husband and wife visit the marriage counselor together, and togetherness… well, is its own reward. Japan is said to be the least religious of nations. Not so, says Shukan Gendai. On the contrary, it leads the world in belief in 'spiritual entities' – not God in the monotheistic sense, or gods in the classical Greek or Roman mode, but real nonetheless, to believers, (or better to say, if 'belief' is too forceful a word for what is going on here, to those breathing the air that nurtures those spirits who are no less real and possibly more so for being, most of them, nameless, formless, undefinable; impossible, in short, to pin down in the way the West likes to pin down its existent beings and things.) Japan is different, roots of the difference going back to ancient Shinto and its 'myriad gods' – kami in Japanese, a word which 'God' or 'gods' translates most inadequately; 'spirit' or 'spirits' conveys their amorphousness better. Ambiguity, a Western vice, is a Japanese virtue; Japan may be the world's most ambiguous nation. So much the better if it is, and better off it may well be for rejecting 'the West's tendency to call everything either black or white.' In philosophy it's known as the Law of the Excluded Middle: either a proposition is true, or its negation is true. A statement is either true or false, a being either existent or non. Why impoverish life by rejecting contradiction? Japan embraces it and is the richer thereby. Kami were (still are, if Shukan Gendai sees true) everywhere; they did everything; not by accident was this 'the land of the gods.' Kami were 'birds, beasts, trees, plants, seas, mountains and so forth,' wrote the early-modern Shintoist Motoori Norinaga (1730-1801); human too, sometimes. They came and they went; here today, they might be gone tomorrow; amorphous yes, but 'all things in this world, such as the changing of the seasons, the falling of the rain and the gusting of the wind, as well as the various good and bad things that happen to countries and people, all are entirely the august works of the gods,' wrote Norinaga; there were some 'that shone with the luster of fireflies and evil kami that buzzed like flies,' says the 8th-century chronicle 'Nihon Shoki.' That's part of the heritage Japan rejected as it modernized – maybe not completely. Shukan Gendai at any rate finds traces of it in the Japanese character even today. And on that note we can return to rice and nature. Rice traditionally was sacred; so was nature. The one was more than food, the other more than natural. It was (they were) supernatural, alive in ways lost to us. What we gained in mastery and abundance we lost in sacredness. The gods fled – or perhaps didn't, not all of them, not entirely; they drop by from time to time to see how we're doing, sometimes declaring themselves, more often not. Individuals never fully escape their childhood, nor nations their past. The facts remain: rice consumption has declined steadily since the 1960s, lagging now behind bread as a breakfast choice, and as for nature, the Japanese can respond as they like to surveys measuring their reverence for it, the visual evidence is plain: they reverence concrete more. © Japan Today
The Mainichi
6 hours ago
- The Mainichi
Easy Japanese news in translation: People pick water shield plants in Yamagata Prefecture
Oyachi marsh in the city of Murayama, Yamagata Prefecture, is bustling with people trying water shield harvesting. The water shield is an aquatic plant in the water lily family. Its underwater buds are covered with a jellylike substance called "nuru." When boiled or added to miso soup, it offers a unique texture. Due to a lack of workers, the harvest is increased with help from the general public. Easy Japanese news is taken from the Mainichi Shogakusei Shimbun, a newspaper for children. This is perfect material for anyone studying Japanese who has learned hiragana and katakana. We encourage beginners to read the article in English followed by Japanese, or vice versa, to test their comprehension. A fresh set will be published every Monday, Wednesday and Friday at 4 p.m., Japan time. Click/tap here for past installments. Intermediate learners who do not need English assistance can directly access the Mainichi Shogakusei Shimbun site here. Furigana (hiragana) is added to all kanji in the text.
The Mainichi
7 hours ago
- The Mainichi
Why is June 23 remembered as Okinawa Memorial Day?
The Mainichi Shimbun answers some common questions readers may have about "Okinawa Memorial Day," which falls on June 23. Question: June 23 is Okinawa Memorial Day. Why is this day chosen for remembrance? Answer: Eighty years ago, in 1945, ground battles between Japanese and American forces took place in Okinawa Prefecture, resulting in the deaths of about 200,000 people including residents. The ground battles began in earnest when U.S. forces landed on Okinawa's main island on April 1, 1945, and it is said that Japan's organized resistance ended on June 23. That day, a Japanese military commander and others, cornered by U.S. forces, took their own lives in Mabuni, now part of the city of Itoman. Q: So, the Battle of Okinawa ended that day, didn't it? A: Not exactly. Although the command headquarters ceased to exist, sporadic fighting continued. Before taking his own life, the Japanese commander had issued orders to "fight to the end." The U.S. declared the end of operations in Okinawa on July 2, 1945, and Japanese forces in the Nansei Islands including Okinawa signed the surrender documents on Sept. 7, 1945. Q: When was June 23 established as Okinawa Memorial Day? A: In 1961, while Okinawa was under U.S. control, the local Ryukyu government legally designated Okinawa Memorial Day. Initially, June 22 was set as memorial day, but it was changed to June 23 in a 1965 legal revision. This change was based on research findings indicating that June 23 was more likely the day the commander took his own life. However, the theory supporting June 22 still exists today. Q: How do the people of Okinawa observe this day? A: June 23 is a public holiday in Okinawa, as stipulated by the prefectural ordinance, and memorial services are held across the prefecture. Bereaved families and others visit the "Cornerstone of Peace" at Peace Memorial Park in Itoman, offering flowers and putting their hands together in prayer before the monuments inscribed with the names of those who died in the Battle of Okinawa and other conflicts. During the annual Okinawa Memorial Service for All War Dead held at the park, attendees observe a moment of silence at noon, and the governor of Okinawa reads out a "Peace Declaration." This is a day to mourn the loss of 200,000 lives and reflect on the importance of peace.
